Fantomen

I vålnadens spår

Journalisten Victoria Carter har mött Fantomen – och tänker inte nöja sig med ett kort möte. Men det är inte bara hon som vill hitta dödskallegrottan och alla har inte goda avsikter.

Text: Tony DePaul. Bild: George Olesen och Keith Williams. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 19 mars 2001 - torsdag den 21 juli 2011.

Publicerad i Fa 25-26​/2019.

Copyright 2001, 2019 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Passageraren i hytt 7

Bankrånaren Danglor hinner precis med fartyget innan det lägger ut. Polisen telegraferar och ber kaptenen gripa honom, men han står naturligtvis inte på passagerarlistan med det namnet. Det gäller att hitta rånaren, och den nya passageraren i hytt 7, som aldrig går ut annat än på natten, blir naturligtvis misstänkt …

Referenser: Lyxkryssare.

Text: Lee Falk. Bild: Wilson McCoy. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Andreas Eriksson. Textsättning: Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 20 januari 1957 - söndag den 7 april 1957.

Publicerad i Fa 1​/2020.

Copyright 1957, 2020 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Kärlek i Djugeln

Den film Neal Napoleon har spelat in i Bengalis djungel ska ha premiär, ett toppraffel fyllt med glödande passion utlovas!

Referenser: Cary Gary, Film, Rita Lana.

Text: Pidde Andersson. Bild: Shane Foley. Färgläggning: Reprostugan och Randy Sargent.

Publicerad i Fa 2-3​/2020.

Tidigare publicerad i Frew Trade Paperback nr 2 2018.

Brevet från Himalaya

Fantomens son Kit studerar i Himalaya och ser tillbaka på den tid han tillbringat på klosterskolan.

Referenser: Himalaya, Kit, Kyabje Dorje.

Text: Tony DePaul. Bild: Mike Manley. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 12 november 2018 - lördag den 8 december 2018.

Publicerad i Fa 2-3​/2020.

Copyright 2018, 2020 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Den hemliga teatern del 1: Mannen med silvernäsan

Den katolska jesuitorden skickar den skickliga lönnmördaren Orlando till England för att kidnappa drottning Elisabeth och ställa henne inför rätta, men hans planer försvåras när Fantomen, den enda som set Orlandos ansikte och överlevt, dyker upp i London.

Referenser: Elisabeth II, England, Jesuitorden, Maria Stuart, Shakespeare, Spanien.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. distr. Bulls/Egmont

Den hemliga teatern del 2: Shakespeare i Venedig

Niccolò Candido studerar astronomi och hävdar att jorden rör sig runt solen och inte tvärtom. För den kätterska läran vill jesuiterna döda honom, och skickar lönnmördaren Léon. Astronomen gömmer sig hos Signore Alborini, där även William Shakespeare är gäst.

Referenser: Italien, Jesuitorden, Shakespeare, Spanien, Venedig.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 10-11​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. distr. Bulls/Egmont

Den hemliga teatern del 3: Sista föreställningen

Jesuiten och lönnmördaren Léon vill döda Englands drottning Elisabeth II, och när De Xavier än en gång skjuter upp det dödar Léon honom. Nu är Léon både katolikernas och protestanternas fiende, och flyr till London för att försöka mörda drottningen. Även Earlen av Essex konspirerar mot drottningen, och för att få folket att stödja en revolt betalar han Shakespeares teatergrupp att sätta upp ”Richard II” …

Referenser: Den 2:e Fantomen, Den 3:e Fantomen, Elisabeth II, England, Jesuitorden, Maria Stuart, Shakespeare.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 14-15​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. distr. Bulls/Egmont

Bifrost­tjuven

Publicerad i Fa 16​/2020.

Dagstidningsannos i serieform från 1991 då Fantomen återgick till färgtryck.

Janorras gudar

De gamla träden är heliga för Janorra­stamen. När män kommer från det Östra Mörkret och börjar fälla träden försöker de fridfulla Janorra­männen stoppa dem, men inkräktarna är beväpnade och skjuter tre män.

Referenser: Miljöförstöring, Olja, Östra Mörkret.

Text: Lee Falk. Bild: Sy Barry.

Söndagssidor söndag den 14 januari 1990 - söndag den 13 maj 1990.

Publicerad i Fa 16​/2020.

Copyright 1990, 2020 King Features Syndicate Inc./Distr. Bulls/Egmont

Floradona-mysteriet

Bortom de södra bergen ligger Floradona. De styrs av militär, och importerar arbetskraft. Många från Bengali har blivit lovade höga löner och rest dit, men ingen kommer tillbaks. …

Referenser: Honung, Narkotika, Opium.

Text: Lee Falk. Bild: Fredericks och Olesen. Översättning: Cato Vandrare och Bulls Press.

Söndagssidor söndag den 4 oktober 1998 - söndag den 14 februari 1999.

Publicerad i Fa 17​/2020.

Copyright 1998, 1999, 2020 King Features Syndicate Inc. /distr. Bulls/Egmont

Dödens ö¹

Ön Muti är militärt område och dessutom tabu. Nu vill ett par forskare, Dianas kusin Ann och hennes make, besöka ön. De kommer att upptäcka att det fanns goda skäl till att ön var tabu …

Referenser: Biologiska stridsmedel, Insekter, Mori.

Text: Lee Falk. Bild: Sy Barry. Översättning: Cato Vandrare.

Söndagssidor söndag den 23 januari 1994 - måndag den 7 mars 1994.

Publicerad i Fa 18-19​/2020.

1) Ett helt annat äventyr än i Fa 8/1971.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. /distr. Bulls/Egmont

Banditernas väg

Den 12:e Fantomen har återvänt till England för att träffa sin hustru Marion Trelawny i Cornwall. På vägen dit får han höra att en fruktad och sällsynt rå och hänsynsös landsvägsrånare, Mad Tom, härjar i trakten och plundrar resande. Plötsligt hör Walker ljudet av skottlossning längre fram …

Referenser: Cornwall, Den 12:e Fantomen, England.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 18-19​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. /distr. Bulls/Egmont

Tempelriddarnas skatt

Tidigare Fantomer har kämpat mot trupper som varit på jakt efter ett par legendarika vapen som sägs besitta övernaturliga krafter. I nutid vill några europeiska forskare få tag på dessa vapen, men vad är deras egentliga motiv?

Referenser: Tempelriddare.

Text: Tony DePaul. Bild: George Olesen och Keith Williams. Översättning: Jacob Habinc.

Dagstrippar måndag den 5 augusti 2002 - lördag den 28 december 2002.

Publicerad i Fa 22-23​/2020.

Copyright 2002, 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Näckrosrånaren*

En skum typ tar kontrollen över människors sinnen med hjälp av näckrosor. Inte ens Fantomen kan stå emot den berusande doften!

Referenser: Hypnos.

Text: Claes Reimerthi. Bild: George Olesen och Keith Williams. Översättning: Cato Vandrare.

Dagstrippar måndag den 8 maj 2000 - lördag den 5 augusti 2000.

Publicerad i Fa 22-23​/2020.

*) Det här är dagstrippsversionen, en serietidingsversion publicerades i Fa 18/2003.

Copyright 2000, 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Den Falske Jean Lafitte

Den legendariske piraten Jean Lafitte ligger begravd i Dödskallegrottans gravvalv, och där kunde berättelsen om honom ha tagit slut, men så är inte fallet! Som från ingenstans har Jean Lafitte dykt upp igen, något som förvånar hans syster Jeanette, tillika den 13:e Fantomens fru. Hon beger sig till Sydamerika för att ta reda på vem det är som utger sig för att vara hennes avlidne bror.

Referenser: Den 13:e Fantomen, Jean Lafitte, Jeanette Lafitte, Sydamerika.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Anthony Spay. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 22-23​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Stulna ringar

En desillusionerad soldat från en välbergad sydstatsfamilj migrerar från USA till Afrika med sin slav under 1800-talets andra hälft. I Morristown blir han räddad av Fantomen efter ett rånförsök, men Fantomen som blivit förgiftad efter en tidigare kamp tuppar av. På så vis hamnar de två ringarna i orätta händer. Ringar som besitter stor makt.

Referenser: Det goda märket, Dödskalleringen, Morristown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Anthony Spay och Daniel Müller. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 24​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Djungelns nåd

Fantomen hjälper en kvinna som fastnat i en av repfolkets djurfällor, men hon föråder honom som tack. Det visar sig att hon även varit i repfolkets by och stulit bark från deras heliga träd. Fantomen måste få tag på henne innan folk bli skadade!

Referenser: Repfolket.

Av Jeff Weigel. Översättning: Cato Vandrare.

Publicerad i Fa 24​/2020.

Tidigare publicerad i The Phantom (Frew) nr 1842 2019.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/Frew/Egmont

Ön

Ett fartyg med tjuvskyttar och djursmugglare är på väg från Bengali ut mot internationellt vatten. När Fanomen försöker stoppa dem går det snett och skeppet förliser. Skurkarna lyckas ta sig iland på en öde ö, men det gör även Fantomen … och en tiger!

Referenser: Mori, Tigrar.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 25-26​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Ingen vila för Mr Walker

Natt i Morristowns hamn, här träffar vi både skumma typer och nattsuddare … och en taxiförare som jagar kunder, och en trött Mr Walker …

Text: Jacob Habinc. Bild: Coral Martinez och Norberto Fernandez. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Mikael Sol. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 25-26​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc./distr. Bulls/ Egmont

Attack mot djungelsjukhuset

Bengali, några år in i framtiden … Morristown ligger i ruiner efter en tsunami, och Fantomen är försvunnen. Vipah leder ett gäng som förlorat kampen om Morristown. Men det finns mediciner och droger i djungeln också, i Djugelsjukhuset …

Referenser: Bababu, Darkfire, Den tomma tronen, Diana, Djungelsjukhuset, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 2-3​/2021.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

I Vråkarnas klor

Bengali, några år in i framtiden … Morristown är delvis utplånat och Fantomen är försvunnen. Tvillingarna beger sig till USA för att rentvå Diana från anklagelsen om att ha kidnappat sin chef Curt Flemming och försöka ta reda på vem som ligger bakom de läckta falska dokumenten …

Referenser: Bababu, Curt Flemming, Dave Palmer, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Lily Palmer, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 4​/2021.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Den lilla detektiven som försvann

Ett flygplan från andra världskriget landar på ett undanskymt flygfält i Bengali och de tre männen ombord överlämnar sig till den väntande Djugenpatrullen. Ingen lägger märke till vargen, den blåklädda skepnaden, eller den unga flickan – hjälten från Xananga vars vykort avslöjade djursmugglarna …

Referenser: Veteranflyg, Xananga.

Text: Tony DePaul. Bild: Jeff Weigel. Översättning: Cato Vandrare.

Söndagssidor söndag den 18 november 2018 - söndag den 12 maj 2019.

Publicerad i Fa 5​/2021.

Copyright 2018, 2019, 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Ett nät av lögner

Året är 1651 då Fantomen spolas ilad på Cornwalls kust efter ett skeppsbrott. Han har tappat minnet, men instinkten att hjälpa andra med risk för det egna livet fins kvar då England i sviterna av inbördeskriget blivit laglöst och det är fler än de burdusa vrakplundrarna som försöker tjäna sig en hacka på kaoset.

Referenser: Cornwall, Den 5:e Fantomen, England, Vrakplundrare.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7​/2021.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Ondskan lurar i mörkret

Det hade gått ett år sedan Chris' far dog och han blev den tredje Fantomen. Knappt har han kommit tillbaks i London förrän han räddar Kung Jakob I från ett attentat. Han förföljer attentatsmannen, och hamnar i den skottska kuststaden Girvan där han blir indragen i ett makabert äventyr …

Referenser: Den 3:e Fantomen, Jakob I, Kannibaler, London, Sawney Bean, Skottland.

Text: Pidde Andersson. Bild: Joan Boix. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 8​/2021.

Tidigare publicerad i The Phantom nr 1854 2019.

Copyright 2019, 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Frew/Egmont.

Rak-ahs stjärna

Bengali 1924. Upptäckten av Tutankhamons grav har lett till ett stort inresse för forna tiders rikedomar, men alla som letar är inte seriösa arkeologer …

Referenser: Arkeologi.

Text: Daniel Carlsson. Bild: Anthony Spay. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 9​/2021.

Copyright 2019, 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Kolonnen från Rhodia

Bandarerna gör Fantomen uppmärksam på att turister i djungeln verkar ha något att dölja. Då "turisterna" verkar vara på väg mot Wambesi, där terroristen Chatu hålls fången, tar den vandrande vålnaden varningen på allvar …

Referenser: Babudan, Chatu, Rhodia, Wambesi.

Text: Tony DePaul. Bild: Mike Manley. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 30 september 2019 - lördag den 22 februari 2020.

Publicerad i Fa 10-11​/2021.

Copyright 2019, 2020, 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Oavslutade affärer

Fantomen och den hänsynslöse Nomaden ställs öga mot öga!

Referenser: Nomaden.

Text: Tony DePaul. Bild: Mike Manley. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 24 februari 2020 - lördag den 28 mars 2020.

Publicerad i Fa 10-11​/2021.

Copyright 2020, 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.