Janusz Ordon

Fantomen: Den glömda stammen

I de djupa skogarna dyker plötsligt två medlemmar upp från en stam som varit separerad från omvärlden i århundraden. Språkbarriärer och misstro leder till missförstånd, samtidigt som två dödliga hot drabbar dem …

Text: Mikael Sol. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Mikael Sol. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 16​/2018.

Copyright 2018 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont

Fantomen: Kampen mot Singh, del 1: Skuggor över Singhtown

Fantomen är försvunnen, kankse död. Hans barn, Kit och Heloise, måste axla rollen som den 22:a Fantomen tillsammans för att fortsätta kampen mot ondskan. Samtidigt har Bengali rasat samman, Sandal Singh försöker hålla ihop sin organisation och Diana upptäcker att det är något som inte stämmer inom FN …

Referenser: Bababu, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Dogai Singh, Heloise, Kit, Morristown, Nadir Singh, Sandal Singh, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 5​/2019.

Copyright 2019 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 2: I fiendens skugga

Kaos råder i Morristown, och Sanloi heter numera Singhtown och är hem för Singhpiraterna. Dit rider Kit och Heloise för att undersöka om piraterna håller deras far fången. I New York har Diana fått problem, det finns mäktiga krafter som inte skyr några medel för att hennes rapport om korruption och plundring inom den fredsbevarande styrkan i Tarashimo.

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Gamle Moz, Heloise, Jasmine, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7​/2019.

Tarashimo är troligen samma land som tidigare översatts Tarakimo.

Copyright 2019 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 3: Gatlopp med Döden

Då Fantomen är försvunnen och möjligtvis död måste hans barn Kit och Heloise axla rollen som den 22:a Fantomen. En komplott för att mörda Singhpiraternas ledare Sandal Singh har satts i verket. Hennes före detta livvakt och barndomsvän Belim har vänt sig emot henne. Mitt i allt är kit fast i en livsfarlig arena som underhållning för Sandals pirater …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 17​/2019.

Copyright 2019 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 4: En familjeangelägenhet

I Sandal Singhs led döljer sig en förrädare som står redo att hugga henne där det gör som mest ont. Kit är hennes fånge och Heloise säker efter deras mor Diana. Bababu försker kontrollera Morristown där total kaos råder, och 21:e Fantomen är spårlöst försvunnen …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 22-23​/2019.

Copyright 2019 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Banditernas väg

Den 12:e Fantomen har återvänt till England för att träffa sin hustru Marion Trelawny i Cornwall. På vägen dit får han höra att en fruktad och sällsynt rå och hänsynsös landsvägsrånare, Mad Tom, härjar i trakten och plundrar resande. Plötsligt hör Walker ljudet av skottlossning längre fram …

Referenser: Cornwall, Den 12:e Fantomen, England.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 18-19​/2020.

Copyright 2020 King Features Syndicate Inc. /distr. Bulls/Egmont

Fantomen: Attack mot djungelsjukhuset

Bengali, några år in i framtiden … Morristown ligger i ruiner efter en tsunami, och Fantomen är försvunnen. Vipah leder ett gäng som förlorat kampen om Morristown. Men det finns mediciner och droger i djungeln också, i Djugelsjukhuset …

Referenser: Bababu, Darkfire, Den tomma tronen, Diana, Djungelsjukhuset, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 2-3​/2021.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: I Vråkarnas klor

Bengali, några år in i framtiden … Morristown är delvis utplånat och Fantomen är försvunnen. Tvillingarna beger sig till USA för att rentvå Diana från anklagelsen om att ha kidnappat sin chef Curt Flemming och försöka ta reda på vem som ligger bakom de läckta falska dokumenten …

Referenser: Bababu, Curt Flemming, Dave Palmer, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Lily Palmer, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 4​/2021.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Nosferatus hämnd

Då Kit kommer till Los Angeles för att möta Maude har hon rest för att besöka en släkting. Av en händelse träffar Kit sin vän Harvey, som håller på att spela in en skräckfilm och presenterar Kit för stjärnan Vlad Orloff, en märklig man som gjort sitt hem till ett skräckkabinett …

Referenser: Den 20:e Fantomen, Harvey, Hollywood, Maude Thorn McPatrick.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Publicerad i Fa 16​/2021.

Maude är inte med så mycket i äventyret, men det framgår att hon har en moster Petunia.

Copyright 2021 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls/Egmont.

Fantomen: Den översvämmade staden

Bengali, några år in i framtiden … Vråkarnas grepp om landet hårdnar när general Bababu är ute ur bilden. Kit och Heloise måste hindra dem från att stjäla Bengalis guldreserv, vilket skulle släcka allt hopp om att kunna bygga upp landet igen.

Referenser: Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Heloise, Kit, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 8​/2022.

Copyright 1999, 2022 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls / Egmont.

Fantomen: Uppgörelsen vid Paradise Hotel

Bengali, några år in i framtiden … Kit och Heloise har spårat konspiratörer till det övergivna lyxhotellet Paradise Hotel. Samtidigt kämpar Diana i New York för att FN ska fatta beslut för Bengalis bästa.

Referenser: Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 9​/2022.

Copyright 2022 King Features Syndicate Inc. / distr. Bulls / Egmont.

Fantomen: Kit & Katya

Kit studerar på ett kloster i Himalaya. En dag träffar han Katya, lärare i byns skola, och romans uppstår. Men det är inte så lätt när båda parterna helst vill hålla sin bakgrund hemlig …

Referenser: Himalaya, Katya, Kit, Sergej Timurov.

Text: Philip Madden. Bild: Janusz Ordon. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 4​/2023.

Copyright 2023 King Features Syndicate™ Hearst Holdings, Inc. / Egmont / Distr by Bulls.

Fantomen: Infångad från ovan

Mugana-stammen ber Fantomen om hjälp när en av stammens största idrottare plötsligt försvinner. Addae Botemaa är basehoppare men efter ett hopp från en klippa i dimmiga bergen är det som att han aldrig har landat …

Text: Bernd Frenz. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michel Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 13​/2023.

Copyright 2023 King Features Syndicate™ Hearst Holdings, Inc. / distr. Bulls / Egmont

Fantomen: Den allseende ögonstenen

Två italienska riddare är på uppdrag långt hemifrån. De är i Bengali och kidappar prins Wamuu av Wambesi! Wamuus vän larmar sin stam och Fantomen, men kidnapparna hinner ända hem till Palermo innan Fantomen är ikapp dem …

Referenser: Den 3:e Fantomen, Palermo, Wambesi.

Text: Jacob Habinc. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 24​/2023.

Copyright 2023 King Features Syndicate™ Hearst Holdings, Inc. / Distr by Bulls / Egmont / Frew.