Fantomen

Requiem

Den 19:e Fantomen befinner sig i Frankrike under första världskriget, och gör allt han kan för att hjälpa oskyldiga som drabbats av krigets fasor. Men där finns också några som söker sig till krig och katastrofer för att dra nytta av människors lidanden – Fantomens ärkefiendde Vråkarna.

Referenser: Den 19:e Fantomen, Frankrike, Första världskriget, Vråkarna.

Text: Pidde Andersson. Bild: Wendell Cavalcanti. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Pidde Andersson. Textsättning: Michael Unge.

Publicerad i Fa 12/2021.

Det odödliga lejonet

Llongos unga drottning har tillåtit ett företag att utvinna värdefulla metaller på stamens mark. Inkomsterna från gruvan ska ge Llongos unga bättre förutsättningar, men enligt stammens äldste kommer det att innebära slutet för dem alla när själva landet vänder sig mot dem …

Referenser: Gruva, Lejon, Llongo.

Text: Tony DePaul. Bild: Paul Ryan. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Dagstrippar måndag den 20 augusti 2012 - lördag den 30 mars 2013.

Publicerad i Fa 14-15/2021.

Nosferatus hämnd

Då Kit kommer till Los Angeles för att möta Maude har hon rest för att besöka en släkting. Av en händelse träffar Kit sin vän Harvey, som håller på att spela in en skräckfilm och presenterar Kit för stjärnan Vlad Orloff, en märklig man som gjort sitt hem till ett skräckkabinett …

Referenser: Den 20:e Fantomen, Harvey, Hollywood, Maude Thorn McPatrick.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Publicerad i Fa 16/2021.

Maude är inte med så mycket i äventyret, men det framgår att hon har en moster Petunia.

Den förbjudna skogen

Ett par Llongokrigare och Fantomen stoppar en tjuvjägare, men har har redan skadskjutit ett lejon. Fantomen försöker avsluta jakten, men lejonet flyr in i Llongos förbjudna skog – skogen som gör folk galna!

Referenser: Lejon, Llongo, Tjuvjakt.

Text: Tony DePaul. Bild: Mike Manley. Färgläggning: Reprostugan och KFS. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Dagstrippar måndag den 30 mars 2020 - lördag den 18 juli 2020.

Publicerad i Fa 17/2021.

Gränsfloden

Kazwefloden definierar gränsen mellan Rhodia och Bengali. När döda kroppar kommer flytande i floden går Fantomen uppströms för att hitta orsaken … och kommer in i ett slavläger vaktat av Rhodianska soldater …

Referenser: Kazwestammen, Rhodia.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Publicerad i Fa 18-19/2021.

Befria Avaria!

"Snälla hjälp oss! Vi är era grannar i Dimmiga Bergen!" På Morristowns gator står en kvinna och delar ut information om förtrycket i Avaria. Men Khagans vilja sträcker sig hela vägen till Morristown, och en natt kidnappas hon av kvinnliga soldater i rustning!

Referenser: Avaria.

Text: Tony DePaul. Bild: Jeff Weigel. Färgläggning: Reprostugan och Michael Unge. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan och Michael Unge.

Söndagssidor söndag den 19 maj 2019 - söndag den 10 november 2019.

Publicerad i Fa 20/2021.

Monumentet*

För 40 år sedan dödades två polismän brutalt i Morristown. En tredje man blev svårt sårad i eldstriden, men överlevde – den 20:e Fantomen. Nu riktas hans sons uppmärksamhet mot den natten av en mystisk "spökvägg".

Text: Tony DePaul. Bild: George Olesen och Keith Williams. Textsättning: Marie Unge, Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 12 juli 1999 - onsdag den 20 oktober 1999.

Publicerad i Fa 20/2021.

*) Detta är dagstrippsversionen av det äventyr som gick i Fa 25/1999.

Halloweenligan*

Fyra barn har blivit kidnappade och alla föräldrarna har fått ett utpressningsbrev med ett krav på 250 000 Bengalipund undertecknat med en pumpagubbe. Ett av de kidnappade barnen är överste Worubus systerson.

Referenser: Carrion Crane, Worubu.

Text: Claes Reimerthi. Bild: George Olesen och Keith Williams. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Dagstrippar torsdag den 21 oktober 1999 - lördag den 15 januari 2000.

Publicerad i Fa 22-23/2021.

*) Detta är dagstrippsversionen av det äventyr som gick i Fa 22/1999. Se även Fa 20/2021.

Spionskeppet

I de försvunnas gravvalv vilar många kända personer utan omvärldens vetskap. Denna berättelse handlar om spioneri, mod, och upptäckaren George Bass …

Text: Tony DePaul. Bild: Jeff Weigel. Färgläggning: Jeff Weigel och Michael Unge, Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 17 november 2019 - söndag den 12 juli 2020.

Publicerad i Fa 22-23/2021.

Gatans Rovdjur

Ett par barn flyr från några skumma typer, och den ena råkar springa rakt på den 16:e Fantomen, som sedan hjälper henne att leta efter sin vän.

Referenser: Carcosa, Den 16:e Fantomen, Medecin, Röda febern.

Text: Daniel Carlsson. Bild: Anthony Spay. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 24/2021.

Singhs sanna brödraskap

När Sandal Singh blev president i Bengali jublade inte alla Singh-pirater. Några av de mer traditionella sjörövarna bröt sig ut för att ägna sig åt annat än politiska intriger. Samtidigt har Djungelpatrullens specialstyrka med enbart kvinnliga medlemmar försvunnit från sin postering i dimmiga bergen, och patrullens hemliga befälhavare får stora bekymmer …

Referenser: Djungelpatrullen, Hawa, Kay, Kaya Singh, Kärnvapen, Mary (DP), Sandal Singh.

Text: Andreas Eriksson. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 25-26/2021.

Detta är det tusende äventyret från "Svenska" Team Fantomen.

Flamman

Text: Duncan Munro. Bild: Jeff Weigel. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 25-26/2021 (del 1: Hjältekomplex), Fa 1/2022 (del 2: Ställd till svars), Fa 2-3/2022 (del 3: Ruttna äpplen).

Tidigare publicerad i The Phantom (Frew) nr 1896 2021.

Djungelpatrullen på uppdrag

Tre terrorister är objudna gäster i Wambesibyn, där de tar vad de vill ha och predikar sitt hat. Men den här gången har byn andra gäster också …

Referenser: Djungelpatrullen, Hawa, Kapten Weeks, Kay, Wambesi, Worubu.

Text: Tony DePaul. Bild: Terry Beatty och Jeff Weigel. Färgläggning: Terry Beatty, Jeff Weigel och Michael Unge, Reprostugan. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 9 april 2017 - söndag den 14 maj 2017.

Publicerad i Fa 25-26/2021.

Detta äventyr är en prolog till "Fantomen finns överallt", Fa 13/2018.

Djungelutmaningenen

Fantomen tar med sig Kit och Heloise på en utflykt i djungeln. Men det handlar inte enbart om att få tillbringa tid med barnen, utan även att förbereda dem på framtiden. I djungeln lurar faror överallt …

Referenser: Heloise, Kit.

Text: Tony DePaul. Bild: Paul Ryan. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 16 januari 2006 - lördag den 13 maj 2006.

Publicerad i Fa 4/2022.

Ondskans totem

En olycksbådande totempåle uppenbarar sig i de djupa skogarna. Guran och bandarerna försöker förstå vad det innebär, samtidigt som Fantomen söker efter en kidnappad princessa.

Referenser: Bandarerna, Belim, Prinsessan Kalewa, Sandal Singh.

Text: Joan Boix. Bild: Joan Boix. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Andreas Eriksson. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 5/2022.

Hamnråttorna**

Handlar-Joe har plötsligt fördubblat sina priser, men det är inte han som är skurken, utan Maffian i hamnen …

Referenser: Handlar-Joe.

Text: Lee Falk. Bild: Fred Fredericks och George Olesen. Färgläggning: Reprostugan och KFS. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 22 augusti 1999 - söndag den 26 december 1999.

Publicerad i Fa 6-7/2022.

En omtecknad version av Hamnråttorna (Fa 16/1964, Fa 15/1971, Fa 19/2001). Ej att förväxla med Hamnråttorna i Fa 7/1988.

Rök över Bengali

Fantomen upptäcker att skyddad skog har avverkats i djungeln, till synes utan anledning. Tropiskt virke är omöjligt att exportera utan tillstånd, så vilket syfte kan finnas med förödelsen? Journalisten Nicole Gonet är frågan på spåret, men svaret kan bli farligt för henne …

Referenser: Miljöförstöring, Timmer.

Text: Bernd Frenz. Bild: Heiner Bade. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7/2022.

Den översvämmade staden

Bengali, några år in i framtiden … Vråkarnas grepp om landet hårdnar när general Bababu är ute ur bilden. Kit och Heloise måste hindra dem från att stjäla Bengalis guldreserv, vilket skulle släcka allt hopp om att kunna bygga upp landet igen.

Referenser: Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Heloise, Kit, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 8/2022.

Uppgörelsen vid Paradise Hotel

Bengali, några år in i framtiden … Kit och Heloise har spårat konspiratörer till det övergivna lyxhotellet Paradise Hotel. Samtidigt kämpar Diana i New York för att FN ska fatta beslut för Bengalis bästa.

Referenser: Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 9/2022.

Tvillingarnas födelsedag

Vardag och fest för de unga tvillingarna! En ridtur blir dock äventyrligare än det var tänkt …

Referenser: Diana, Heloise, Kit, Trädhuset.

Text: Lee Falk. Bild: Sy Barry.

Söndagssidor söndag den 5 juli 1987 - söndag den 27 september 1987.

Publicerad i Fa 10-11/2022.

Återföreningen

Efter att Heloise avslöjade terroristen Nomaden i New York flydde hans dotter till Bengali med Heloise. Men nu vill terroristens fru återse sin dotter …

Referenser: Heloise, Kadia Sahara.

Text: Tony DePaul. Bild: Mike Manley. Färgläggning: Reprostugan och KFS. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Lasse Gärdt, Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 20 juli 2020 - lördag den 24 oktober 2020.

Publicerad i Fa 10-11/2022.

Vaka vid Fantomenklippan

En polisman har försvunnit, och alla har gett upp sökandet … då får Fantomenklippan ett mystiskt besök av en gammal kvinna, och Fantomen tar sig an fallet!

Text: Tony DePaul. Bild: Jeff Weigel. Färgläggning: Reprostugan och Jeff Weigel. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 19 juli 2020 - söndag den 14 mars 2021.

Publicerad i Fa 10-11/2022.

Kedjornas kust

Djungelpatrullen rapporterar till Bengalis guvernör om misstänkt slavhandel, men guvernör Stark vägrar ta rapporten på allvar. I Neglamibyn är prins Anibesa otålig att visa sin duglighet, men när grannbyn står i lågor får han snart mer ansvar än han önskat …

Referenser: Den 13:e Fantomen, Neglami, Slavhandel, Överste Oakes.

Text: Daniel Carlsson. Bild: Anthony Spay. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Lasse Gärdt, Reprostugan.

Publicerad i Fa 12/2022.

Konnässörerna

Referenser: Tjuvjakt.

Text: Claes Reimerthi. Bild: George Olesen och Keith Williams. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 1 september 2003 - lördag den 27 december 2003.

Publicerad i Fa 12/2022.

Femme Fatale

I Morristowns slum finns många som drömmer om ett bättre liv, och är beredda att gå långt för att få som de vill. Fantomen skaffar sig en farlig fiende när han saboterar kriminella planer …

Referenser: Morristown.

Text: Andreas Eriksson. Bild: Ivan Rodriguez. Färgläggning: Reprostugan. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 13/2022.

Tidigare publicerad i The Phantom (Frew) nr 1909 2022.

Terror på operan

Fantomen följer spåret efter terrorister från Det Östra Mörkret som leder till New York och Metropolitan-operan. Hinner han hitta bomben innan ridån går ned för gott?

Text: Lee Falk och Elizabeth Falk. Bild: George Olesen och Keith Williams. Översättning: Andreas Eriksson och Bulls. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Dagstrippar måndag den 15 mars 1999 - lördag den 10 juli 1999.

Publicerad i Fa 13/2022.

Detta är Lee Falks sista Fantomenäventyr. Det färdigställdes av hans hustru Elizabeth Falk, baserat på Lees idéer från sjukhussängen.

Sagan om Sant-Gennis

Det sägs att den 12:e Fantomen fann den mytomspunna platsen Sant-Gennis. Den 21:e Fantomen försöker ta reda på om platsen finns – men stämmer i så fall även legenden om farorna på platsen?

Text: Lee Falk. Bild: Sy Barry, George Olesen och Eric Doescher. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Jacob Habinc. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 10 juli 1994 - söndag den 4 december 1994.

Publicerad i Fa 14-15/2022.

En prins i Almedalen

Till politikerveckan i Almedalen kommer inte bara svenska politiker som vill locka väljare inför nästa val. Även prins Dar av Dakk har letat sig till Gotland, och i hälarna har han Fantomen som håller ett öga på den sluge prinsen …

Referenser: Almedalen, Dakk, Gotland, Sverige.

Text: Mikael Sol. Bild: Kim W. Andersson. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Mikael Sol. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 14-15/2022.

De tusen gravarnas dal

Trakten runt Mazukusjön är märkligt öde, och Mazukivustammens legender berättar om den dag för hundratals år sedan då sjön kokade och dödade alla människor och djur i området. Nu prospekterar ett företag för att utvinna energi ur sjön, och forskaren som kanske kan förklara vad som hände då och hindra det från att händå igen är försvunnen …

Referenser: Mazuku, Miljöförstöring, Thalia Martinez.

Text: Jacob Habinc. Bild: Alex Saviuk. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 16/2022.

De laglösa

Den 19:e Fantomen och hans hustru Jane reser till Bolivia, där de möter den mordiske Cut-Throat Caine. När Caine tar gisslan för att kunna fly, tar Fantomen givetvis upp jakten på mördare – och möter ett par legendomspunna banditer längs vägen!

Referenser: Bart Cary, Bolivia, Butch Cassidy, Den 19:e Fantomen, Jane Cary, Oruro, Bolivia, San Vicente, Bolivia, Sundance Kid.

Text: Pidde Andersson. Bild: Rafael Dantas. Färgläggning: Reprostugan. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Pidde Andersson. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 17/2022.

Tidigare publicerad i The Phantom (Frew) nr 1877 2020.

Artiklar

Fantomen presenterar: Samtal med Serieskapare del 1

Fantomen presenterar: Samtal med Serieskapare del 2

Fantomen Fakta: Fantomens 30-tal

Episoder

Requiem

Det odödliga lejonet

Nosferatus hämnd

Den förbjudna skogen

Gränsfloden

Befria Avaria!

Monumentet*

Halloweenligan*

Spionskeppet

Gatans Rovdjur

Singhs sanna brödraskap

Flamman

Djungelpatrullen på uppdrag

Djungelutmaningenen

Ondskans totem

Hamnråttorna**

Rök över Bengali

Den översvämmade staden

Uppgörelsen vid Paradise Hotel

Tvillingarnas födelsedag

Återföreningen

Vaka vid Fantomenklippan

Kedjornas kust

Konnässörerna

Femme Fatale

Terror på operan

Sagan om Sant-Gennis

En prins i Almedalen

De tusen gravarnas dal

De laglösa