Morristown

Episoder

Fantomen: De ondas liga

En liga som kallas De Onda har Morristown i sitt grepp. De brottslingar stadspolisen tar är fria igen nästa dag, och så länge borgmästaren inte ber om hjälp kan Djungelpatrullen inget göra … annat än att underrätta kommendanten.

Referenser: Caroline Weeks, Djunglpatrullen, Morristown, Weeks.

Dagstrippar måndag den 14 december 1964 - lördag den 17 april 1965.

Publicerad i Fa 7​/1966, Fa 21​/1973, Fa 10​/1997.

Vid publiceringen i 1973 kallades äventyret "De onda", men både 1966 och 1997 hette det "De ondas liga".

Fantomen: Den stora bankkuppen

En bankkupp så välplanerad att när Djungelpatrullen anländer finns inga tecken på att den alls ägt rum …

Referenser: Bankrån, Djungelpatrullen, Morristown, Weeks.

Bild: Rolf Gohs.

Publicerad i Fa 11​/1966.

Tecknare enligt Fantomen Talar, Fa 23/1986.

Fantomen: Medborgare K. Walker

Det finns tillfällen då Fantomen lämnar djungeln och går omkring på stadens gator som en vanlig man … Den här gången är det inte i jakten på en brottsling, utan för att prova på ett vanligt liv inför ett eventuellt äktenskap med Diana …

Referenser: Morristown.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Dagstrippar måndag den 26 augusti 1974 - lördag den 28 december 1974.

Publicerad i Fa 7​/1975, Fa 18​/1983, Fa 10​/2002.

Fantomen: Plutoniumterror

En bankrånare hotar att ödelägga hela Morristown med hjälp av en hemmagjord atombomb.

Referenser: Kärnvapen, Morristown, Plutonium.

Text: J. Lundström. Bild: B. Wilhelmsson.

Publicerad i Fa 17​/1975.

Fantomen: Mordbrännaren

Oförklarliga storbränder bryter ut i Morristown och när Fantomen börjar undersöka saken leder spåren åt ett oväntat håll …

Referenser: Mordbrand, Morristown, Oogaan.

Text: Donne Avenell. Bild: Heiner Bade. Översättning: H. Jonsson.

Publicerad i Fa 10​/1981.

Fantomen: Vapensmuggling

I Bengalis grannland Rhodia kämpar en befrielserörelse mot apartheidregimen. Regimen har hittat ett nytt sätt att bryta vapenblockaden, en Timothy Bellow i Morristown … Fantomen försöker underrätta president Luaga, men får bara tag på hans sekreterare Sobat Razza.

Referenser: Flyg, Morristown, RBA, Rhodia, Sobat Razza, Vapensmuggling.

Text: Idi Kharelli. Bild: Knut Westad. Översättning: Ulf Granberg.

Publicerad i Fa 16​/1981.

RBA kallas här DRUFT, "Den Rhodiska Urbefolkningens FrihetsTrupper".

Fantomen: Kommando 11

Redaren Rednick är Morristown­välgörenhetens senaste guldgruva … Fantomen kommer på en av rederiets kaptener med vapensmuggling, men hela affären tar en överraskande vändning då han upptäcker syftet med smugglingen och vilka som ligger bakom den …

Referenser: Feminism, Morristown, Vapensmuggling.

Text: Dai Darell. Bild: Georges Bess.

Publicerad i Fa 5​/1984, Fa 25-26​/2018.

Fantomen: Terrorligan

President Goranda besöker Bengali. En grupp terrorister angriper mottagningsbalen för att kräva att deras fängslade kumpaner friges, bland gisslan finns stora delar av Morristowns diplomatkår, två presidenter, och Diana!

Referenser: Diana, Fari-Lana, Goranda, Lamanda Luaga, Luaga, Morristown.

Av Lee Falk och Sy Barry. Översättning: H. Jonsson och Jacob Habinc.

Dagstrippar måndag den 10 september 1984 - lördag den 22 december 1984.

Publicerad i Fa 6​/1985, Fa 3​/2007, Fa 13​/2020.

Fantomen: Black Fagin

En tjuvliga bestående av småpojkar opererar i Morristown, ledd av en brutal och hänsynslös gangster … Men när pojkarna stjäl en väska dras de in i en muthärva mellan byggfirman som ska sanera Shedtown och chefen för Morristowns Byggnadskontor.

Referenser: Morristown.

Text: Michael Tierres. Bild: Kari Leppänen.

Publicerad i Fa 23​/1985, Fa 14-15​/2013.

Fantomen: De försvunna katakomberna

Tre personer ertappas ett par kvarter från presidentpalatset i Morristown, med en väska full med skelettdelar. Är de massmördare? Gravskändare? Smugglare? Eller något helt annat?

Referenser: Goonkon Baiankan, Luaga, Morristown, Oogaan.

Text: Tony De Paul. Bild: Paul Ryan. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff.

Söndagssidor söndag den 1 april 2007 - söndag den 23 september 2007.

Publicerad i Fa 8-9​/2009.

Fantomen: Graffiti girl

Plötsligt är Morristown fyllt av jättestora målade bilder av Fantomen. Varifrån kommer de? Vad är syftet? Och inte minst – vem ligger bakom dessa bilder ..?

Referenser: Morristown.

Text: Tony De Paul. Bild: Paul Ryan. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Reprostugan.

Dagstrippar söndag den 23 september 2007 - måndag den 5 januari 2009.

Publicerad i Fa 20​/2010.

Fantomen: Syster stålnäve

I Morristown finns ett gammalt nunnekloster i stort behov av reparationer. En grupp hantverkare erbjuder sig att göra jobbet som välgörenhet ... Kort därefter drar en våg av bankrån över staden, och efter varje rån försvinner rånarna spårlöst ...

Referenser: Morristown, Wolfgang Frank, Worubu.

Text: Tony De Paul. Bild: César Spadari. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 10​/2011.

Fantomen: Fristaden

Morristowns efterlysta kriminella har blivit erbjudna en fristad där de är säkra från lagens långa arm. Men de blir utnyttjade som slavarbetskraft i en gammal gruva långt inne i djungeln. En av djungelpatrullens män utger sig för att vara efterlyst brottsling för att infiltrera gänget, men han kommer behöva Fantomens hjälp ...

Referenser: Djungelpatrullen, Löjtnant Yamu, Morristown.

Av Saviuk och Reimerthi. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 2-3​/2013.

Fantomen: Medicinmannens dotter

En av Fantomens gamla fiender – en av de onda medicinmännen i djungeln – vänder sig till Fantomen för hjälp. Hans dotter som bor i Morristown har hamnat mitt i ett brutalt gängkrig. De olika gängens maktkamp sätter hennes liv i fara! Fantomen går med på att rädda kvinnan, men upptäcker snart att situationen är mer komplicerad än så …

Referenser: Mori, Morristown.

Text: Göran Semb. Bild: César Spadari. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 5​/2015.

Fantomen: Fjärilsmannen

Tre unga busar planerar ett värdetransportrån, men de behöver pengar för att skaffa utrustning. Fjärilsmannen är känd in den undre världen som en som gärna lånar ut pengar till sådana projekt, men lånar man av honom är det bäst att man kan betala tillbaks …

Referenser: Morristown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: César Spadari. Färgläggning: Reprostugan. Redaktion: Mikael Sol och Andreas Eriksson. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 21​/2017.

Fantomen: Sopöns hemlighet

Fantomen hamnar av en händelse på Morristown enorma soptipp, som ligger på en ö utanför staden. Det visar sig att ön är bebodd av en grupp människor som både av samhället och sig själva ses som skräp. Men alla liv har ett värde och när en av dem blir mördad måste Fantomen gripa in!

Referenser: Morristown, Smuggling, Sopor, Tjuvjakt.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Rafael Ruiz. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 1​/2018.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 1: Skuggor över Singhtown

Fantomen är försvunnen, kankse död. Hans barn, Kit och Heloise, måste axla rollen som den 22:a Fantomen tillsammans för att fortsätta kampen mot ondskan. Samtidigt har Bengali rasat samman, Sandal Singh försöker hålla ihop sin organisation och Diana upptäcker att det är något som inte stämmer inom FN …

Referenser: Bababu, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Dogai Singh, Heloise, Kit, Morristown, Nadir Singh, Sandal Singh, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 5​/2019.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 2: I fiendens skugga

Kaos råder i Morristown, och Sanloi heter numera Singhtown och är hem för Singhpiraterna. Dit rider Kit och Heloise för att undersöka om piraterna håller deras far fången. I New York har Diana fått problem, det finns mäktiga krafter som inte skyr några medel för att hennes rapport om korruption och plundring inom den fredsbevarande styrkan i Tarashimo.

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Gamle Moz, Heloise, Jasmine, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7​/2019.

Tarashimo är troligen samma land som tidigare översatts Tarakimo.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 3: Gatlopp med Döden

Då Fantomen är försvunnen och möjligtvis död måste hans barn Kit och Heloise axla rollen som den 22:a Fantomen. En komplott för att mörda Singhpiraternas ledare Sandal Singh har satts i verket. Hennes före detta livvakt och barndomsvän Belim har vänt sig emot henne. Mitt i allt är kit fast i en livsfarlig arena som underhållning för Sandals pirater …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 17​/2019.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 4: En familjeangelägenhet

I Sandal Singhs led döljer sig en förrädare som står redo att hugga henne där det gör som mest ont. Kit är hennes fånge och Heloise säker efter deras mor Diana. Bababu försker kontrollera Morristown där total kaos råder, och 21:e Fantomen är spårlöst försvunnen …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 22-23​/2019.

Fantomen: Stulna ringar

En desillusionerad soldat från en välbergad sydstatsfamilj migrerar från USA till Afrika med sin slav under 1800-talets andra hälft. I Morristown blir han räddad av Fantomen efter ett rånförsök, men Fantomen som blivit förgiftad efter en tidigare kamp tuppar av. På så vis hamnar de två ringarna i orätta händer. Ringar som besitter stor makt.

Referenser: Det goda märket, Dödskalleringen, Morristown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Anthony Spay och Daniel Müller. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 24​/2020.

Fantomen: Attack mot djungelsjukhuset

Bengali, några år in i framtiden … Morristown ligger i ruiner efter en tsunami, och Fantomen är försvunnen. Vipah leder ett gäng som förlorat kampen om Morristown. Men det finns mediciner och droger i djungeln också, i Djugelsjukhuset …

Referenser: Bababu, Darkfire, Den tomma tronen, Diana, Djungelsjukhuset, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 2-3​/2021.

Fantomen: I Vråkarnas klor

Bengali, några år in i framtiden … Morristown är delvis utplånat och Fantomen är försvunnen. Tvillingarna beger sig till USA för att rentvå Diana från anklagelsen om att ha kidnappat sin chef Curt Flemming och försöka ta reda på vem som ligger bakom de läckta falska dokumenten …

Referenser: Bababu, Curt Flemming, Dave Palmer, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Lily Palmer, Miss Mist, Morristown, Vråkarna.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 4​/2021.

Fantomen: Femme Fatale

I Morristowns slum finns många som drömmer om ett bättre liv, och är beredda att gå långt för att få som de vill. Fantomen skaffar sig en farlig fiende när han saboterar kriminella planer …

Referenser: Morristown.

Text: Andreas Eriksson. Bild: Ivan Rodriguez. Färgläggning: Reprostugan. Redaktion: Glenn Ford. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 13​/2022.

Tidigare publicerad i The Phantom (Frew) nr 1909 2022.

Fantomen: Storstadstrubbel

Moristammen har en tradition, pojkar ger sig ut på en lång rodd och kommer tillbaks som män. Men när blir flickor kvinnor? Nayo och Abeo vill att även flickor ska få prova sin förmåga mot havet, men de byns älste säger nej. Så de rymmer till fots, och provar sin förmåga mot Morristown i stället!

Referenser: Feminism, Mori, Morristown.

Text: Tony DePaul. Bild: Jeff Weigel. Färgläggning: Reprostugan och Jeff Weigel. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 17 oktober 2021 - söndag den 8 maj 2022.

Publicerad i Fa 25-26​/2023.