USA

Episoder

Fantomen: Mysteriet S/S Vesta

Fantomen vill fria till Diana, men har svår tunghäfta. Kanske blir det lättare om han först skaffar en ring att ge henne? Knappast. I stället råkar han hamna i vägen för en märklig piratliga …

Engelska originalets titel: Romance & The Vesta Pirates

Referenser: Diana, USA.

Av Lee Falk och Wilson McCoy. Översättning: Janne Eriksson. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 8/1952 (del 1), Fa 9/1952 (del 2), Fa 10/1952 (del 3), Fa 11/1952 (del 4), Fa 12/1952 (del 5), Fa 13/1952 (del 6), Fa 14/1952 (del 6), Fa 2-3/2013.

Dagstrippar måndag den 31 mars 1947 - lördag den 29 november 1947.

Äventyret publiceras utan titel 1952. Redigering, översättning och textsättning skiljer mellan olika publiceringar (Janne Eriksson / Reprostugan gäller 2013).

Fantomen: Den unge Fantomen

Händelserna som nu ska berättas tilldrog sig under den blivande 21:e Fantomens födelse och uppväxt …

Referenser: Boxning, Den 20:e Fantomen, Den 21:e Fantomen, Diana, Friidrott, Harrison University, USA.

Publicerad i Fa 5/1965.

Fantomen: Lärmästare i brott

TNT har avtjänat sitt straff och har en plan för hur han ska slippa åka in igen: yngre skurkar ska göra ”jobbet”!

Referenser: Dave Palmer, Lily Palmer, USA.

Publicerad i Fa 20/1967, Fa 20/1974.

Äventyret ”ödesdiger stöld” som annonseras på omslaget finns inte i den här tidningen.

Fantomen: Kidnapparligan

Dianas släkting, atomexperten professor James Wilcox, är försvunnen. Diana misstänker att han är kidnappat och telegraferar till Fantomen.

Referenser: James Wilcox, USA.

Publicerad i Fa 17/1968.

Fantomen: Farlig gisslan

Dianas mamma behöver vila upp sig, så hon och Diana reser till en liten stuga. Men det blir inte så lungt som de hoppas. Lyckligtvis är Fantomen på väg till USA för att hälsa på.

Referenser: Diana, Lily Palmer, USA.

Publicerad i Fa 24/1968.

Fantomen: Dödens hus

En taxichafför blir skjuten, till den som kommer till hans hjälp viskar han "Hydra" ... Kan det verkligen vara den urgamla brottsoranisationen som återuppstått?

Referenser: Hydra, USA, Walkers Klippa.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Publicerad i Fa 12/1969, Fa 23/1977, Fa 2/1999.

Dagstrippar måndag den 8 juli 1968 - måndag den 7 oktober 1968.

I Fa 12 1969 och Fa 2 1999 heter äventyret "Dödens hus", men i Fa 23 1977 kallas det "Hydra".

Fantomen: Klippfästet

"Affärsmannen" Clyde behöver ett gömställe för en del skatter ... Han hittar Walkers Klippa!

Referenser: USA, Walkers Klippa.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Publicerad i Fa 16/1969, Fa 1/1978, Fa 6/1999.

Dagstrippar måndag den 14 oktober 1968 - lördag den 8 februari 1969.

Fantomen: Historien om Walkers Klippa

Klippfästet i öknen är Fantomens äldsta tillhåll ... Den här historien utspelar sig före den första Fantomens tid.

Referenser: Christopher Columbus, Kapten Walker, Santa Maria, USA, Walkers Klippa.

Av Lee Falk och Sy Barry. Översättning: L. Allen. Textsättning: T. Stuve.

Publicerad i Fa 11/1970, Fa 23/2001 (del 1), Fa 24/2001 (del 2), Fa 25/2001 (del 3).

Söndagssidor söndag den 16 mars 1969 - söndag den 20 april 1969.

Fantomen: Diana kidnappad

En hänsynslös diktator utkräver sin hämnd

Referenser: Diana, General Tara, Grå ligan, Tarakimo, USA.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Publicerad i Fa 12/1970, Fa 22/1978, Fa 26/2003.

Dagstrippar måndag den 17 april 1978 - lördag den 16 september 1978.

Fantomen: Maskeraden

Diana övertygar Fantomen att följa med på maskeradbal – klädd som sig själv!

Referenser: Diana, USA.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Publicerad i Fa 13/1970, Fa 10/1999, Fa 14/2006.

Dagstrippar måndag den 10 februari 1969 - lördag den 22 mars 1969.

Fantomen: Död eller levande

Dianas morbror Dave anmäler en ljusskygg bar. Den får stänga, men ägaren öppnar strax en ny. Dave ser till att den får stänga också, men man retar inte ägaren ostraffat. Dave blir kidnappad ...

Referenser: Morbror Dave, USA.

Publicerad i Fa 18/1971.

Fantomen: Narkotika-smugglarna

Ett gäng narkotikasmugglare använder Walkers klippa som bas.

Referenser: Narkotika, USA, Walkers Klippa.

Publicerad i Fa 25/1972.

Fantomen: Terror i öknen

Referenser: Den 18:e Fantomen, Mary, USA, Walkers Klippa.

Text: Janne Lundström. Bild: Özcan Eralp.

Publicerad i Fa 17/1974.

Fantomen: Nattens gäster

Fyra bankrånare tar Diana, Mrs Palmer och morbror Dave som gisslan.

Referenser: Dave Palmer, Diana, USA.

Text: J. Lundström. Bild: Ö. Eralp.

Publicerad i Fa 21/1974.

Fantomen: Wagon Master

Amerikanska inbördeskriget är slut och slaveriet är avskaffat. Men det finns fortfarande gott om plantager som behöver arbetskraft och "arbetsförmedlare" som skaffar fram den, både med bluffkontrakt och med vapenmakt. Den 17:e Fantomen träffar på en grupp svarta som försöker fly västerut.

Referenser: Den 17:e Fantomen, USA, Walkers Klippa.

Text: Lundström och Granberg. Bild: Ö. Eralp.

Publicerad i Fa 9/1975.

Fantomen: Indianhataren

General Armstrongs företrädare tillät Kiowas att jaga buffel varje vår, men han förbjuder dem att lämna sitt läger. Samtidigt jagar vita jägare bufflarna för skinnen och lämnar köttet att ruttna.

Referenser: Buffalo Bill, Den 17:e Fantomen, Indianer, Kiowa, USA, Walkers Klippa.

Text: J. Lundström. Bild: Ö. Eralp.

Publicerad i Fa 24/1975.

Fantomen: Mumiens hämnd

Diana och Fantomen blir instängda i en gravkammare i en av Egyptens berömda pyramider ...

Referenser: Diana, Egyptiska Muséet, Kairo, Manhattan Muséum, Mumier, New York, Pyramiderna, USA.

Text: Janne Lundström. Bild: Jaime Vallvé.

Publicerad i Fa 15/1976, Fa 17/1992.

Fantomen: Dödlig dos

Heroinsmuggling, gangstervälde och kurruption. Till Miami, där Dianas morbror Dave är polis, förs heroinet från Cuba ...

Referenser: Cuba, Dave Palmer, Fidel Castro, Heroin, Narkotika, USA.

Text: A. Eklund. Bild: B. Wilhelmsson och Ö. Eralp.

Publicerad i Fa 26/1977.

Fantomen: Spök-klippan

Byborna i Santa Rosa lever i skräck, handelsmannen Sangaro verkar ha en märklig makt över klippans förbannelse!

Referenser: Diana, USA, Walkers Klippa.

Av Georges Bess och Norman Worker. Färgläggning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 13/1978, Fa 14-15/2017.

Fantomen: Ku Klux Klan

På en kulle utanför Mouldy Hill, en liten gudsförgäten stad i den amerikanska västern, flammar om natten en ondskefull symbol. De sammansvurna i staden vet att det är teckent som kallar dem till ett nytt möte.

Referenser: Ku Klux Klan, USA.

Text: U. Granberg. Bild: H. Bade.

Publicerad i Fa 19/1978, Fa 10/1986, Fa 16/1998.

Fantomen: Långtradarpiraterna

Än en gång möter Fantomen sina ärkefiender Singh-piraterna!

Referenser: Orfevs, Singh, USA.

Text: Norman Worker. Bild: Jaime Vallvé.

Publicerad i Fa 4/1979.

Fantomen: Storstadsdjungeln

En liga i Dianas hemstad överfaller och rånar folk i stadens park – men de begår ett misstag när de överfaller Fantomen!

Referenser: Dave Palmer, USA.

Av Lee Falk och Sy Barry.

Publicerad i Fa 8/1979, Fa 2/2004.

Dagstrippar måndag den 18 september 1978 - lördag den 16 december 1978.

Fantomen: Flygpiraterna

Fantomen och Diana bevittnar hur några veteranflygplan stjäls vid en filminspelning ...

Referenser: Centralamerika, USA, Veteranflyg, Walkers Klippa.

Text: Norman Worker. Bild: Jaime Vallvé.

Publicerad i Fa 21/1979.

Fantomen: Ambassadören

År 1776, när de kolonisterna i Amerika förklarade sig oavhängiga, befann sig Fantomen i Philadelphia på väg hem. Han lyckades ta sig ombord för en båt som i hemlighet skulle lägga ut mot Europa, och blev skeppskamrat med Benjamin Franklin som var på väg till Frankrike för att söka bundsförvanter.

Referenser: Benjamin Franklin, Den 12:e Fantomen, Dover, England, Frankrike, Paris, USA.

Av Jaime Vallvé. Text: Ulf Granberg.

Publicerad i Fa 2/1980.

Fantomen: Sångaren

En gangsterboss kallad Sångaren har fått en idé: Han ska använda döskallemärket vid sina kupper, så att Fantomen får skulden!

Referenser: Dödskalleringen, USA.

Av Lee Falk och Wilson Mc Coy. Översättning: Hans Jonsson.

Publicerad i Fa 7/1980.

Dagstrippar måndag den 22 maj 1944 - måndag den 21 augusti 1944.

Fantomen: Mr Hog

Än en gång har Dianas mor hittat en mer "passande" man att uppvakta Diana, men den här är en bedragare som skaffar en hållhake för att få in Diana i ett brottssyndikat …

Referenser: Diana, Lily Palmer, USA.

Av Lee Falk och Wilson Mc Coy. Översättning: Hans Jonsson.

Publicerad i Fa 20/1980.

Dagstrippar måndag den 28 oktober 1946 - måndag den 24 mars 1947.

Fantomen: Cirkusmördaren

Flera polischefer hittas mördade och jakten leder Fantomen till en cirkus där han blir luftakrobat för att kunna avslöja gärningsmannen.

Referenser: Cirkus, Dave Palmer, Repfolket, USA.

Text: Donne Avenell. Bild: Kari Leppänen. Översättning: B. Sahlberg.

Publicerad i Fa 22/1981, Fa 6/1986.

Fantomen: Frihetens ögonblick

Fantomen tar upp jakten på slavjägarna som bortfört hans vänner ur Wambesistammen – en jakt som för honom tvärs över havet till den amerikanska kontinenten och sydstaternas slavplantager …

Referenser: Black Jack, Cromfield, Den 16:e Fantomen, Den 17:e Fantomen, Pearl Cromfield, Slavhandel, South Carolina, USA, Wilmington.

Text: Layla Gauraz. Bild: Georges Bess. Översättning: B. Sahlberg.

Publicerad i Fa 12/1983.

I äventyret påstås det handla om den 17:e Fantomen. Enligt andra uppgifter ska ha dock vara född 1852, efter att det här äventyret utspelar sig. Fantomen Talar i Fa 22 1983 slår fast att det här äventyret handlar om den 16:e Fantomen.

Fantomen: Djävulstecknet

Walkers klippa har blivit tillhåll för en makaber sekt.

Referenser: USA, Walkers Klippa.

Av Falk och Barry. Översättning: Hans Jonsson.

Publicerad i Fa 11/1990.

Dagstrippar måndag den 7 augusti 1989 - lördag den 11 november 1989.

Fantomen: Mojados – slavarbetarna

På väg från Walkers Klippa göra Devil och Fantomen ett makabert fynd. Fem mexikaner, brutalt avrättade, begravda i ökensanden. Människor som mot betalning smugglats över gränsen av samvetslösa ligor. De som inte dödas är dömda till ett liv i förnedring och slaveri ...

Referenser: Mexiko, Slaveri, USA, Walkers Klippa.

Text: Michael Tierres. Bild: Carlos Cruz.

Publicerad i Fa 2/1992.

Fantomen: Den sista tvekampen

Ur det förgågna dyker en bortglömd figur upp – en man som en gång var rumskamrat med Kip Walker på universitetet, och som alltid hamnade i skuggan av den blivande Fantomen. Nu vill han ha revanch, och visa att HAN egentligen var den främste hela tiden. Han utmanar Fantomen till kamp på liv och död – och vinnarens pris är Diana!

Referenser: Bob Moore, Boxning, Friidrott, Harrison University, USA.

Text: Moberg. Bild: Ferri och Felmang.

Publicerad i Fa 6/1993.

Fantomen: Kapare Ombord

Referenser: Carolin Benson, Flygkapning, USA.

Text: Tony De Paul. Bild: César Spadari. Översättning: Ulf Granberg.

Publicerad i Fa 15/1994.

Fantomen: Johnny Hotwire

Kit Walker återvänder till det USA han nyss lämnat efter avslutade studer och blir "Johnny Hotwire" för att hjälpa en avlägsen släkting som hamnat i en ungdomsliga. Det blir ett av Kits första uppdrag som Fantomen ...

Referenser: Johnny Hotwire, Motorcykel, USA, Waterton, År 1.

Av Lindahl, Tony de Paul och De Paul. Text: Tony de Paul. Bild: Hans Lindahl. Översättning: H. Brandendorff och Ulf Granberg. Textsättning: A. Schwenke.

Publicerad i Fa 14/1996, Fa 20/2004, Fa 21/2004 (del 1: Vägens Riddare).

Fantomen: Sasquatchdalens hemlighet

Familjen Walker är uppe i Klippiga Bergen för en veckas semester då mystiska saker börjar hända ...

Referenser: Bigfoot, Den 22:e Fantomen, Klippiga Bergen, Sasquatch, USA.

Text: Tony De Paul. Bild: Heiner Bade. Översättning: Mats Jönsson.

Publicerad i Fa 23/1996.

Fantomen: Navajos Hämnare

Sedan urminnes tider har Navajostammens gräshoppegud valt ut en kämpe med ädelt hjärta att bekämpa ondskan.

Referenser: Gräshoppan, Indianer, Navajo, USA, Walkers Klippa.

Text: Tony De Paul. Bild: Carlos Cruz. Översättning: Mats Jönsson. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 11/1997.

Fantomen: Hollywood-morden

En vacker kvinna som är på väg till Hollywood för att göra karriär får punktering i den amerikanska ödemarken. En man räddar henne från en otäck skallerorm och de slår följe västerut. Men också i filmstaden finns det otäcka, slippriga ormar.

Referenser: Den 19:e Fantomen, Hollywood, Maude, USA.

Text: Tony De Paul. Bild: Joan Boix. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: T. Stuve.

Publicerad i Fa 5/1998.

Fantomen: De sju dockornas tempel

"Min förfader den 16:e Fantomen var i handelsstaden Boston 1868 och väntade på en båt till Europa. Där blev han indragen i en ohygglig historia ..."

Referenser: Boston, Den 16:e Fantomen, Maya, USA.

Text: Jens Hansegård och Kim McLaughlin. Bild: Cesar Spadari. Översättning: O. Westerberg. Textsättning: A. Schwenke.

Publicerad i Fa 26/1998.

Fantomen: Mordet på Lincoln

"Walker!? Vi vet inget om honom. Bara att han dök upp ur skuggorna en natt, bland de döda som lämnats på ett slagfält utan namn".

Referenser: Abraham Lincoln, Den 16:e Fantomen, John Wilkes Booth, USA, Washington.

Text: Tony De Paul. Bild: César Spadari.

Publicerad i Fa 6/1999.

Fantomen: Voodoprästen

En voodopräst återvänder från andra sidan graven. En mans anskikte och ett namn. W-A-L-K-E-R! Deras vägar kommer att korsas i en nära framtid.

Referenser: Diana, King Royale, New Orleans, USA, Voodo.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Heiner Bade. Översättning: Lennart Allen.

Publicerad i Fa 11/1999.

Fantomen: Under falsk flagg

I dödskallegrottans stora skattkammare finns ovärderliga skatter som kung Arthurs Excalibur och Alexanders diamantbägare, men också skatter av mycket annorlunda slag.

Referenser: Alfred Nobel, Amerikanska inbördeskriget, Den 16:e Fantomen, Dynamit, John Ericsson, USA.

Text: Scott Goodall. Bild: Felmang. Översättning: Lennart Allen.

Publicerad i Fa 18/1999.

Fantomen: Viva Las Vegas

Inte långt från Walkers klippa i den nordamerikanska önken finns ett litet café där Fantomen brukar stanna till. När han väntar på sin frukost får han syn på en gammal tidning ...

Referenser: Carolin Benson, Las Vegas, USA.

Av César Spadari. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 11/2000.

Fantomen: Zombiemakaren

New Orleans 1927 – den 19:e Fantomen är i färd med att lämna de Förenta staterna för att fara hem till Afrika då han blir trollbunden av en skönsjungande dam och ställs öga mot öga med ”mörkrets förste”.

Referenser: Den 19:e Fantomen, New Orleans, USA.

Text: Dag Frognes. Bild: Joan Boix. Översättning: Michael Jaatinen. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 19/2000.

Fantomen: Häxdoktorns hemlighet

New Orleans 1927 – gangstern Callahan har planer på att bli Amerikas mäktigaste man med hjälp av en afrikansk medicinman ... och den 19:e Fantomen har ställts öga mot öga med ”mörkrets förste” och förvandlats till en zombie.

Referenser: Den 19:e Fantomen, New Orleans, USA.

Text: Dag R. Frognes. Bild: Heiner Bade. Översättning: Michael Jaatinen. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 20/2000.

Fantomen: Durhams förbannelse

På en höjd utanför den lilla hamnstaden Shymoth vis Massachusetts atlantkust ligger den exklusiva internatskolan Durham Hose – Kit och Heloises nya skola. En plats som visar sig bära på en mörk hemlighet ...

Referenser: Den 22:e Fantomen, Durham House, Massachusetts, USA.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Joan Boix. Översättning: Anniqa Tjernlund. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 7/2001.

Fantomen: Spökhuset

På Jackson-ön, utanför Shymoth där tvillingarna Kit och Heloise studerar, finns ett underligt gammalt hus. Det har stått tomt sedan 1929 – och det sägs att ”Vita Damen” spökar där om nätterna ...

Referenser: Den 22:e Fantomen, Durham House, Förbudstiden, Massachusetts, Shymouth, USA.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Joan Boix. Översättning: Anette Salmelin. Textsättning: Michael Jaatinen.

Publicerad i Fa 20/2001.

Fantomen: Häxjakt!

1707 - Dumfries Shire, Skottland ... I den lilla byn Moniaive driver onda krafter sitt spel ... Dit anländer en afton den 8:e Fantomen och hans vän Fredag ...

Referenser: Den 22:e Fantomen, Den 8:e Fantomen, Durham House, Fredag, Häxprocess, Massachusetts, Moniave, Skottland, USA.

Text: Claes Reimerthi och David Bishop. Bild: Joan Boix och Sal Velluto. Översättning: Anette Salmelin och Mats Fierras. Textsättning: Ann Schwenke och Reprostugan.

Publicerad i Fa 1/2002, Fa 6/2009.

Detta är ett helt annat äventyr än Häxjakt! i nr 1, 2002.

Fantomen: Den nya eleven

En ny elev kommer till Kit och Heloises klass på Durham house. Snart drabbase den exklusiva privatskolan i Shymouth, Massachusetts av både utpressning och ond, bråd död!

Referenser: Den 22:e Fantomen, Durham House, Massachusetts, USA.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Joan Boix. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 4/2002.

Fantomen: Spökindianen

En legendarisk medicinman ur irokesstammen går igen och Fantomens dotter Heloise faller offer för hans förbannelse. En våldsam kamp mellan vålnader följer när Fantomen ställs mot den skräckinjagande Spökindianen!

Referenser: Den 22:e Fantomen, Durham House, Indianer, Massachusetts, USA.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Joan Boix. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 7/2003.

Fantomen: Domedagsarken

Johnny Hotwire – den 21:e Fantomen – är på väg hem ombord på ett plan då en orkan tvingar planet att nödlanda i Floridas träskmarker. Passagerarna söker skydd på det ödsliga Hauntoon hotell. Orkanen drar bort och lämnar död och kaos efter sig och Johnny återupptar sin resa. Han möter kapten Hopper – en man besatt av en enda tanke...

Referenser: Johnny Hotwire, USA, År 1.

Text: David Bishop. Bild: Bob McLeod. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Ann Schwenke.

Publicerad i Fa 1/2005.

Fantomen: 1776

Referenser: Benjamin Franklin, USA.

Av Don Newton. Översättning: Ulf Granberg. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 14/2006.

Tidigare publicerad i The Phantom nr 74 1977.

Detta äventyr publicerades i samband med USA:s 200-årsjubileum 1976. Här är också Fantomen och Benjamin Franklin redan bekanta, och äventyret går delvis stick i stäv med "Ambassadören" från 1980. /red

Fantomen: Johnny Hotwire: Utanför Lagen

För femtio år sedan. Johnny Hotwire lär känna Deck Davey, som leder gänget Hell Dogs i en vendetta med det mer kriminella gänget Death Gamblers.

Referenser: Carolin Benson, Deck Davey, Johnny Hotwire, Motorcykel, USA.

Text: Tony De Paul. Bild: Sal Velluto. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 7/2010.

Fantomen: Johnny Hotwire: Löftet

Vem var egentligen Deck Davey? Fantomen följer femtio år gamla ledtrådar ...

Referenser: Carolin Benson, Deck Davey, Johnny Hotwire, Motorcykel, USA.

Text: Tony De Paul. Bild: Kari Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Henrik Brandendorff. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 8-9/2010.

Fantomen: Mysteriet på Ivy Crown

Referenser: USA.

Text: Olof Siverbo. Bild: Joan Boix. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 25-26/2016.

Fantomen: Banditer i Gordopasset

Referenser: USA.

Text: Ulf Granberg. Bild: Hans Lindahl.

Publicerad i Fa 25-26/2016.

Specialare på två sidor, tidigare publicerad i Seriepressen, bilaga till Expressen 28/8 1983.

Fantomen: Jean Lafittes skatt

Efter att en orkan spridit förödelse i Louisiana har Diana tagit ledigt från sitt ordinarie jobb för att hjälpa till på plats som frivillig hjälparbetare. Skadorna på ett gods i området har avslöjat ett hemligt rummed en ålderdomlig kista. Kistan är märkt med piratsymboler och en inbränd namnteckig – Jean Lafitte! Nyheten om fyndet sprider sig och Diana hamnar i trubbel …

Referenser: Diana, Jean Lafitte, Louisiana, New Orleans, Skattjakt, USA.

Text: Reimerthi. Bild: Leppänen. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 20/2019.