Belim

Episoder

Fantomen: Kampen mot Singh, del 2: I fiendens skugga

Kaos råder i Morristown, och Sanloi heter numera Singhtown och är hem för Singhpiraterna. Dit rider Kit och Heloise för att undersöka om piraterna håller deras far fången. I New York har Diana fått problem, det finns mäktiga krafter som inte skyr några medel för att hennes rapport om korruption och plundring inom den fredsbevarande styrkan i Tarashimo.

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Gamle Moz, Heloise, Jasmine, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 6-7​/2019.

Tarashimo är troligen samma land som tidigare översatts Tarakimo.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 3: Gatlopp med Döden

Då Fantomen är försvunnen och möjligtvis död måste hans barn Kit och Heloise axla rollen som den 22:a Fantomen. En komplott för att mörda Singhpiraternas ledare Sandal Singh har satts i verket. Hennes före detta livvakt och barndomsvän Belim har vänt sig emot henne. Mitt i allt är kit fast i en livsfarlig arena som underhållning för Sandals pirater …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 17​/2019.

Fantomen: Kampen mot Singh, del 4: En familjeangelägenhet

I Sandal Singhs led döljer sig en förrädare som står redo att hugga henne där det gör som mest ont. Kit är hennes fånge och Heloise säker efter deras mor Diana. Bababu försker kontrollera Morristown där total kaos råder, och 21:e Fantomen är spårlöst försvunnen …

Referenser: Bababu, Belim, Darkfire, Den 22:e Fantomen, Den tomma tronen, Diana, Heloise, Kit, Lamanda Luaga, Miss Mist, Morristown, Sandal Singh, Singhpiraterna, Singhtown.

Text: Claes Reimerthi. Bild: Janusz Ordon. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Cato Vandrare. Textsättning: Reprostugan.

Publicerad i Fa 22-23​/2019.

Fantomen: Ondskans totem

En olycksbådande totempåle uppenbarar sig i de djupa skogarna. Guran och bandarerna försöker förstå vad det innebär, samtidigt som Fantomen söker efter en kidnappad princessa.

Referenser: Bandarerna, Belim, Prinsessan Kalewa, Sandal Singh.

Text: Joan Boix. Bild: Joan Boix. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Andreas Eriksson. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 5​/2022.