Fantomen 21/2003

Fantomen: Den gåtfulla staden

Rom förintade sin finende Kartago i det tredje Puniska kriget 146 fKr … det är så världen mins det. Men några lyckades rädda sig undan in i Bengalis skogar, och nu bygger de en väg mot havet. Fantomen måste ta reda på varför.

Referenser: Rom.

Text: Tony De Paul och Tony DePaul. Bild: Kari Leppänen, George Olesen och Keith Williams. Översättning: Ulf Granberg och Jacob Habinc. Textsättning: Ann Schwenke.

Dagstrippar måndag den 7 augusti 2000 - lördag den 11 november 2000.

Även publicerad i Fa 20/2020.

Vid publiceringen 2003 hade äventyret tuchats om av Kari Leppänen (för att passa bättre i färg?). 2020 publiceras Keith Williams tusch i svartvitt. Även översättning skiljer (Granberg 2003, Habinc 2020).

Nummer 9 i omröstningen om bästa äventyr 2003.

Mysteriepatrullen: Sopranens ande del 2

Text: Virginie Vanholme. Bild: Mauricet. Färgläggning: Laurent Carpentier. Översättning: Mikael Frennesson. Textsättning: Reprostugan.

Även publicerad i Fa 20/2003 (del 1).

Fantomen: Fantomens barndom del 1

Den 21:e Fantomen tillbringade sina första år i de djupa skogarna, men som tioåring reste han med Guran till USA för att få utbildning. Det var inte alltid så lätt för en pojke från djungeln att passa in i amerikansk småstadssocitet …

Av Lee Falk och Ray Moore. Text: Lee Falk. Bild: Wilson McCoy. Färgläggning: Reprostugan. Översättning: Mats Fierras. Textsättning: Reprostugan.

Söndagssidor söndag den 2 juli 1944 - söndag den 10 september 1944.

Även publicerad i Fa 22/2003 (del 2), Fa 23/2003 (del 3), Fa 25-26/2025.