Fred Vignaux

Kriss från Valnor: Tidens Berg

Kriss från Valnor kämar för sin son Aniels överlevnad genom revor i tid och rum där hon måste slåss mot en mäktig fiende – hon själv!

Text: Xavier Dorison och Mathieu Mariolle. Bild: Fred Vignaux. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Franska originlet Kriss de Valnor 7 – La montagne du temps.

Publicerad i Fa 18-19​/2019.

Copyright 2017 Editions du Lombard (Dargaud - Lombard S.A.) by Rosinski, Van Hamme, Mariolle, Dorison, Vignaux

Thorgal: Eremiten på Skellingar

Shaïgan dödade hennes familj, och när hon söker hämnd råkar Thorgal döda henne. Som bot kräver den döende kvinnan att Thorgal också ska döda Ivar Frosthärde, som förföljer den blå albatrossens troende. Thorgal vill inte döda någon mer, men lovar att befria kvinnans fränder …

Text: Yann. Bild: F. Vignaux. Färgläggning: Gaétan Georges. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Franska originlet Thorgal 37 – L'Ermite de Skellingar.

Publicerad i Fa 8​/2022 (del 1), Fa 9​/2022 (del 2).

Copyright Éditions du Lombard 2019

Kriss från Valnor: Rättvisans herre

Text: Xavier Dorison och Mathieu Mariotte. Bild: Fred Vignaux. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Reprostugan.

Franska originlet Kriss de Valnor 8 – Le Maitre de justice.

Publicerad i Fa 4​/2023 (del 1), Fa 5​/2023 (del 2).

Copyright 2018 Editions du Lombard (Dargaud-Lombard S.A.)

Thorgal: Selkien

Ylva är försvunnen! Thorgal och Jolan ger sig ut för att hitta henne, men för att lyckas måste de häva sälkvinnans förbannelse!

Text: Yann. Bild: F. Vignaux. Färgläggning: Gaétan Georges. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Publicerad i Fa 14-15​/2023 (del 1), Fa 16​/2023 (del 2).

Copyright Éditions du Lombard 2019

Thorgal: Neokora

Text: Yann. Bild: Fred Vignaux. Färgläggning: Gaétan Georges. Översättning: Göran Semb. Textsättning: Michael Unge, Reprostugan.

Franska originlet Thorgal 39 – Neókora.

Publicerad i Fa 18-19​/2023 (del 1), Fa 20​/2023 (del 2).

Copyright Editions du Lombard (Dargaud-Lombard S.A.) 2021, 2023 by Vignaux, Yann, Rosinski, Van Hamme.