Spirit

Sista Resan

De flesta av dem är borta nu, de gamla spårvagnarna … Bara några få rullar ännu … Som till exempel på de 40 fyrtio krokiga kilometrarna till Ravens Point!

Av Will Eisner. Översättning: Ulf Granberg.

Först publicerad söndag den 24 mars 1946.

Publicerad i Fa 15​/1982, Fa 19​/1991.

Copyright 1946, 1991 Will Eisner

Flugan

Begrunda för ett ögonblick flugan. En enkel, oskyldig och trivsam insekt som lever ett kort liv, och dör utan att någon frågar varför. Precis som Guthrie Bendbagel, en första klassens budbärare …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 10 mars 1946.

Publicerad i Fa 16​/1982, Fa 11​/1991.

Copyright 1946, 1991 Will Eisner

“Nylon” Rose

Hur kan dom smuggla tusentals dollarsedlar genom tullen månad efter månad? Och vem är egentligen Ellens vän "Nylon" Rose?

Av Will Eisner. Översättning: Ulf Granberg.

Först publicerad söndag den 17 mars 1946.

Publicerad i Fa 18​/1982, Fa 15​/1991.

Copyright 1946, 1991 Will Eisner

Kyssmysteriet

En man har blivit rånad och det enda spåret är ett läppstiftsavtryck … Dolan vill att Spirit ska ta sig an fallet, men Ellen har en helt annan åsikt …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 7 april 1946.

Publicerad i Fa 19​/1982.

Milda Thon

Milda Thon och Skinny Bones tar över alla transportbolag, slakterier och grossistfirmor i Central City och dubblar alla priser. När spirit organiserar en konkurrerande importverksamhet blir det hårda bud …

Av Will Eisner. Översättning: U. Granberg.

Först publicerad söndag den 7 juli 1946.

Publicerad i Fa 21​/1982, Fa 24​/1991.

Copyright 1946, 1991 Will Eisner

Dödlig last

Olikt andra delar av staden, lever hamen sitt eget liv. Mystik och ogripbara händelser är en oupplöslig del av livet. Medan du och jag sover, kan den som vill här göra snabba affärer i plötslig död. Ty ibland medför skeppen, som nattetid lägger till eller lägger ut, laster som blott en galning kan drömma om …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 7 juli 1946.

Publicerad i Fa 22​/1982.

Vem dödade Cox Robin

Utpressaren Cox Robin är död! Kan Spirit med sina vetenskapliga deduktioner lista ut vem som mördat honom utan att resa sig ur fåtöljen?

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 4 augusti 1946.

Publicerad i Fa 24​/1982.

Dr. Cobra

Vem är den maskerade man som samhället endast känner som SPIRIT? Vem är han som ständigt bekämpar brott och brottslingar? Hur blev han den han nu är? Detta är berättelsen ...

Av Will Eisner.

Publicerad i Fa 25​/1982.

Snobben

Efter att ha hittat ett gammalt fotografi avbryter Spirit sin insats mot Snobben, säger att Dolan får haffa honom själv …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 3 november 1946.

Publicerad i Fa 26​/1982.

Skatten

Vem är den här P'Gell egentligen?

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 1 december 1946.

Publicerad i Fa 2​/1983.

Mördaren

En soldat efter kriget ... Äntligen hemma i den lugna vardagen?

Av Will Eisner.

Publicerad i Fa 4​/1983.

Det perfekta brottet

Baxter lyckas med sitt brott och flyr till en enslig ö i söderhavet ... Men han kan inte fly från sin fruktan, och kanske har Spirit lyckats spåra honom?

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 5 januari 1947.

Publicerad i Fa 7​/1983.

Kompanjonen

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 26 januari 1947.

Publicerad i Fa 8​/1983.

Silken Floss M.D.

Den framstående Dokor Floss har ett nytt forskningsprojekt på gång: Hon ska gifta sig med Spirit! Vad nu det har med nazisternas kemiska vapen, x-viruset, att göra …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 9 mars 1947.

Publicerad i Fa 15​/1983.

Flykt!

Vad tänker dessa män på i sina stålburar? Att göra bot? Vad de kostar Skötsam Skattebetalare? Icke!! De tänker på Flykt!

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 13 april 1947.

Publicerad i Fa 17​/1983.

Sagor för Ungdomsbrtottslingar: Hans und Greta

Denna upplysningsserie publiceras på begäran av vakna medborgare som anser att ungdoms­brottsligheten till största delen beror på brister i den litteratur som serveras de unga. Författaren (som har valspråket "bättre sent än aldrig") medverkar med glädje. Han hoppas nå vilsegångna själar och kunna fylla en lucka i deras liv.

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 13 juli 1947.

Publicerad i Fa 18​/1983.

Al Slapp

Vem har försökt mörda Knallkorkens tecknare Al Slapp? Huvudmisstänkta är Harald Grå (Lilla Husvilla Ulla) och Hektor Kol (Nick Staycy).

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 20 juli 1947.

Publicerad i Fa 20​/1983.

För sökbarhetens skull skriver jag ut att Knallhattens skapare hette Al Capp, Little Orphan Annie skapades av Harold Gray, och Dick Tracy av Chester Gould.

Lampan

Alladins lampa ger tre var och en tre önskningar, men din sista önskning blir din död …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 27 juli 1947.

Publicerad i Fa 22​/1983.

Uppgörelsen

Hela fjärde distriktet är avspärrat. Därinne har Spirit gillrat en fälla för Octopus. Nu har Dolan bara att vänta …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 24 augusti 1947.

Publicerad i Fa 24​/1983.

Blind

Spirit är blind efter uppgörelsen med Octopus, men när Dolan kliver rätt i fällan från de tres gäng kan man inte låta sådant hindra sig …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 31 augusti 1947.

Publicerad i Fa 25​/1983.

En mördare går lös

Kan man arrestera en hund för mord? Konstapel Klink gör ett försök, Spirit misstänker att det ligger mer bakom … men Spirit är fortfarande blind!

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 7 september 1947.

Publicerad i Fa 1​/1984.

Varde Ljus

Att vara blind är som att vandra i ett moln av mjuk, våt kvicksand … Ska Dr Silken Floss lyckas återge Spirit synen? Att Carrion Crane dyker upp komplicerar saken …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 14 september 1947.

Publicerad i Fa 3​/1984.

Mr McDool

Croyds försäkrar vad som helst, även en bunt papper som kan användas för utpressning … Målet för utpressningen är Silk Satins tänkta gemål, Lord Selby.

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 12 oktober 1947.

Publicerad i Fa 5​/1984.

Klink vs. Octopus

En känd brottsling hittas mördad och Spirit är försvunnen. Dolan skickar ut konstapel Klink för att hitta honom. Men Spirit är fånge hos Octopus, så det blir ingen lätt uppgift för Klink …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 10 augusti 1947.

Publicerad i Fa 8​/1984.

Snö

Människorna har lärt sig utnyttja sol, vind och regn … men en sak de ännu inte lärt sig utnytta är snö. Det är vinter i Central City och Dolan jag en liga som stjäl och smugglar diamanter.

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 14 december 1947.

Publicerad i Fa 10​/1984.

Fallet mrs Paraffin

Den 12 januari promenerade en ung kvinna in på polischef Dolans kontor och förklarade – så oberört att vi fick gåshud över hela kroppen – att hon ville bli arresterad för MORD! Vi frågade varför ... och hennes svar drog in mig i ett av de underligaste fall som jag misslyckats med att lösa.

Av Will Eisner.

Publicerad i Fa 14​/1984.

Det sista partiet

Bland dem som menar att de känner döden bättre än andra finns en övertygelse att när det är din tur … så, ja så är det din tur … helt enkelt. För i livets spelhall är brottets odds alltid givet … och alltid i samma favör – dödens.

Av Will Eisner.

Publicerad i Fa 21​/1984.

Copyright 1974 Will Eisner

Uppdrag: PARIS

P'Gell reser till Paris på jakt efter sin före detta make Don Carlos och en stulen spansk juvelsamling …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 23 maj 1948.

Publicerad i Fa 25​/1984.

Silk Satin

Jakten på den fabulösa Rajapursmaragden leder Spirit & Satin till Indien …

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 30 maj 1948.

Publicerad i Fa 2​/1985.

Mördarvapnet

Abel Ferguson var skjuten. Men mord var otänkbart och självmord var otroligt.

Av Will Eisner.

Först publicerad söndag den 6 juni 1948.

Publicerad i Fa 4​/1985.

Copyright 1974 Will Eisner