Den här sidan är en del av Rasmus Fantomenindex. Updaterad 07:17:37 2010-07-07

Ulf Granberg

Här listas de bidrag från Ulf Granberg (Seriewikin, wikipedia) (även signerad som U. Granberg, Granberg) som finns i mina indexerade Fantomentidningar.

Den verklige nestorn när det gäller Fantomen i Sverige. Ulf började som redax 1973, och är 2009 fortfarande aktiv. Under tiden har han kallats Redax, Gammelredax, Ansvarig utgivare, och säkert många andra tillmälen. År 2007 tilldelades han Seriefrämjandets pris Unghunden för sina insatser.

Se även Träffpunkt i nr 1, 1973: Ny red vid spakarna.

Se även Mr Walker presenterar i nr 1, 1994: The Phantom Crew.

Se även Fantomen Talar i nr 1, 2008: Ulf Granberg får Unghunden.

1975

#9: Fantomen: Wagon Master

Amerikanska inbördeskriget är slut och slaveriet är avskaffat. Men det finns fortfarande gott om plantager som behöver arbetskraft och "arbetsförmedlare" som skaffar fram den, både med bluffkontrakt och med vapenmakt. Den 17:e Fantomen träffar på en grupp svarta som försöker fly västerut.

Referenser; Den 17:e Fantomen; USA; Walkers Klippa.

Text: Lundström & Granberg, Bild: Ö. Eralp.

#26: Fantomen: Dubbelgångaren

Två fantomer i djungeln är en för mycket ... nu gäller det att stoppa bedragaren!

Text: U. Granberg, Bild: H. Baade.


1976

#1: Fantomen: Vampyren i Carpatia

Många år innan slottet Vacul blir Fantomens hemvist är det hemsökt av ett helt annat väsen ...

Referenser; Den 17:e Fantomen; Carpatia; Vacul.

Av Jaime Vallvé, Text: Ulf Granberg.

#14: Fantomen: Öknens son

Berättelsen om den 11:e Fantomen och hans fru Renata – och den 12:e Fantomens födelse ute i öknen ...

Referenser; Den 11:e Fantomen; Den 12:e Fantomen; Renata di Mascarelli.

Av Jaime Vallvé & Ulf Granberg.

#19: Fantomen: Häxan

Text: U. Granberg, Bild: Ö. Eralp.

#26: Fantomen: Döden i skyn

Referenser; Caleb Kagoda; Oona Kagoda.

Text: U. Granberg, Bild: J. Vallvé.


1977

#7: Fantomen: Flykten från Djävulsön

Fantomen blir oskyldigt för mord, och blir skickad till straffkolonin Djävulsön utanför Guayana i Sydamerika.

Referenser; Den 19:e Fantomen; Djävulsön; Frankrike.

Äventyret är inspirerat av filmen "Paillon"

Text: U. Granberg, Bild: H. Baade.

#11: Fantomen: Ringen

Den förste Fantomen i ett ödesmättat äventyr!

Referenser; Den 1:e Fantomen; Dödskalleringen; Paracelsus.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

#25: Fantomen: Mysteriet i Rom

Tufft äventyr med den förste Fantomen

Referenser; Den 1:e Fantomen; Dödskalleringen; Neros ögonsten; Rom.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.


1978

#4: Fantomen: Farofylld semester

Rex och Tomtom på vinterlov i alperna

Referenser; Rex; Tom-Tom.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

#10: Fantomen: I Singhpiraternas våld

Fantomens ärkefiende opererar från en bas i sargassohavet.

Referenser; Diana; Luftskepp; Orfevs; Sargassohavet; Singhpiraterna.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

#18: Fantomen: De gyllene mannekängerna

Tre ovanligt förslagna juveltjuvar har specialiserat sig på att stjäla berömda smycken.

Referenser; Amsterdam; Holland.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

#19: Fantomen: Ku Klux Klan

Referenser; Ku Klux Klan; USA.

Text: U. Granberg, Bild: H. Bade.


1979

#13: Fantomen: Farligt arv

Ett arv på Sicilien drar in den 11:e Fantomen i ett spel på liv och död ...

Referenser; Den 11:e Fantomen; Den 12:e Fantomen; Renata di Mascarelli; Sicilien.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 1979.


1980

#2: Fantomen: Ambassadören

År 1776, när de kolonisterna i Amerika förklarade sig oavhängiga, befann sig Fantomen i Philadelphia på väg hem. Han lyckades ta sig ombord för en båt som i hemlighet skulle lägga ut mot Europa, och blev skeppskamrat med Benjamin Franklin som var på väg till Frankrike för att söka bundsförvanter.

Referenser; Den 12:e Fantomen; Benjamin Franklin; Dover; England; Frankrike; Paris; USA.

Av Jaime Vallvé, Text: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 22 i tävlingen Bästa Äventyr 1980.

#14: Fantomen: Sir Thomas hämnd

- den 1:a Fantomen möter en fiende som han trott vara död i många år ...

Referenser; Den 1:e Fantomen.

Av Vallvé & Granberg.

Detta äventyr blev nummer 4 i tävlingen Bästa Äventyr 1980.


1981

#12: Fantomen: Kejsarskatten

Enligt legenden gömde kejsar Napoleon en skatt på ön Korsika. Fantomen upptäcker att legenden är sann.

Referenser; Korsika; Paris.

Av Vallvé & Granberg.

#13: Fantomen: Legenden om Svärden del 1: Excalibur

Berättelsen om en av dödskallegrottans främsta klenoder

Referenser; Den 2:e Fantomen; Excalibur.

Text: Norman Worker, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Fantomen: Legenden om Svärden del 2: Durandal

Berättelsen om en av dödskallegrottans främsta klenoder

Referenser; Durandal.

Text: Norman Worker, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

#16: Fantomen: Vapensmuggling

I ett grannland kämpar en befrielserörelse mot den styrande juntan. Vapen köper man i Bengali, men komplikationer uppstår ...

Referenser; Rhodia; Rhodiska urbefolkningens frihetstrupper.

Text: Idi Kharelli, Bild: Knut Westad, Översättning: Ulf Granberg.

#26: Fantomen: Häxornas Sabbat

Referenser; Den 3:e Fantomen; Prins Egmont; Religionsfrihet.

Text: Idi Kharelli, Bild: K. Westad, Översättning: U. Granberg.


1982

#4: Fantomen: Prima Ballerina

Fantomen blir indragen i ett sällsamt drama under ett kort uppehåll i Paris ...

Referenser; Paris.

Text: Idi Kharelli, Bild: Georges Bess, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Fantomen: Tulpansvindeln

Historiskt äventyr med den 4:e Fantomen

Referenser; Den 4:e Fantomen; Holland.

Text: Norman Worker, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Fantomen: Diana bortrövad

Intensivt Fantomenäventyr om svindlande affärer, skoningslös hämnd och plötslig död!

Referenser; Diana.

Text: Idi Kharelli, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

#12: Fantomen: Mördaren

- ett historiskt Fantomenäventyr från sepoysupprorets dagar i Indien under 1800-talet

Referenser; Den 16:e Fantomen; Indien.

Av Vallvé & Granberg.


1983

#13: Fantomen: Dödens mask

Äventyr med den 1:e Fantomen

Referenser; Den 1:e Fantomen.

Av Vallvé & Granberg.

#14: Transportören del 1

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#15: Transportören del 2

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.


1985

#7: Bacon & Ägg: Samhällets fiende

#9: Bacon & Ägg: Djungelkiosken

#9: Fantomen: Tempelskatten

Läs om Fantomens kamp mot de tre "onda" – Fitzpatrick, Brodski & Hot Pot

Detta avsnitt bygger på den berömda äventyrsmusikalen "Fantomen" av Peter Falck & Urban Wrethagen ...

Text: Ulf Granberg, Bild: Kari Leppänen.

#10: Bacon & Ägg: Kuriosabutiken

#11: Bacon & Ägg: Leksaksbilen

#12: Fantomen: Skatten i borgen

En ”para-arkeologisk” expedition tar en oväntad vändning och plötsligt befinner sig Fantomen i Israel vid tiden för romarnas ockupation ...

Referenser; Israel.

Text: Idi Kharelli & Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: H. Jonsson.

#12: Bacon & Ägg: Specialaren

#13: Bacon & Ägg: Frukostradion

#13: Fantomen: Fången på Capitolium

Fortsättningen på ”Skatten i borgen”.

Referenser; Israel; Rom.

Text: Idi Kharelli & Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: H. Jonsson.

#14: Bacon & Ägg: I Robin Hoods spår

#15: Bacon & Ägg: Självmordskandidaten

#16: Bacon & Ägg: Superlimmet

#17: Bacon & Ägg: Flygfisket

#18: Bacon & Ägg: Val i luften

#20: Bacon & Ägg: Förbluffande lamt

#21: Bacon & Ägg: En Bil-lig affär

#22: Bacon & Ägg: Poste Restante

#23: Bacon & Ägg: "Gökboet"

#24: Bacon & Ägg: Gas-tronomen

#25: Bacon & Ägg: Kattastroftjänst


1986

#1: Bacon & Ägg: Ljushuve'n

#2: Bacon & Ägg: Rena Gojan

#3: Bacon & Ägg: Datadegen

#4: Jubileumsäventyr: Fantomen: Ringen3

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

Tidigare publicerad i Fa 11, 1977.

Detta äventyr blev nummer 3 i tävlingen Bästa Reprint 1986.

#4: Bacon & Ägg: Far & Flyg

#5: Fantomen: Kapplöpning med döden

Gastkramande drama

Av Granberg & Lindahl.

Detta äventyr blev nummer 6 i tävlingen Bästa Äventyr 1986.

#5: Bacon & Ägg: Semcatraz

#6: Bacon & Ägg: Flykten från Semcatraz

#10: Jubileumsäventyr: Fantomen: Ku Klux Klan2

På en kulle utanför Mouldy Hill, en liten gudsförgäten stad i den amerikanska västern, flammar om natten en ondskefull symbol. De sammansvurna i staden vet att det är teckent som kallar dem till ett nytt möte.

Referenser; Ku Klux Klan; USA.

Text: U. Granberg, Bild: H. Bade.

Tidigare publicerad i Fa 19, 1978.

Detta äventyr blev nummer 2 i tävlingen Bästa Reprint 1986.


1987

#21: Ur Fantomenkrönikan: Fantomen: Matros Walker

Om hur den hemvändande Mr. Walker blir tvångsvärvad till ett engelskt skräckskepp

Referenser; Den 13:e Fantomen; England; Manustävling; Napoleonkrigen.

Vinnaren av 1976 års manustävling.

Text: Peter Andersson & Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 1987.


1988

#20: Fantomen: Den gyllene runans gåta del 5: Salomos Gruvor

Ett tusenårigt mysterium går mot sin slutliga upplösning och Fantomen ställs mot ondskans nakna ansikte!

Av Worker & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.


1989

#10: Fantomen: Kristallskallen

Är det mayaprästernas urgamla dödssymbol som orsakar dödsolyckor i Mexico? Fantomen undersöker

Referenser; Maya; Mexiko.

Text: Scott Godall, Bild: José Casanovas, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 5 i tävlingen Bästa Äventyr 1989.

#14: Önskerepris: Fantomen: Kejsarskatten

Gömde Napoleon verkligen en skatt på sin födelseö? Fantomen och en gangsterliga söker sanningen om rikedomarna.

Referenser; Napoleon.

Av Vallvé & Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 12, 1981.

#23: Fantomen: Dödlig last

Något har hänt med havet ... djuren dör och människorna blir sjuka. En miljökatastrof hotar Bengali.

Av Worker & Felmang, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 1989.

#26: Önskerepris: Fantomen: Dubbelgångaren

Två fantomer i djungeln är en för mycket ... nu gäller det att stoppa bedragaren!

Text: U. Granberg, Bild: H. Baade.

Tidigare publicerad i Fa 26, 1975.


1990

#4: Achilles Wiggen: Transportören del 1

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 14, 1983.

#5: Fantomen: Dubbelgångaren

President Luaga utsätts för en djävulsk sammansvärjning!

Text: Piero & Ulf Granberg, Bild: Felmang, Tush: Waldrag.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 1990.

#5: Achilles Wiggen: Transportören del 2

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 15, 1983.

#6: Ny Serie: Tybalt: Hämnaren

Människan är av naturen god och ädel – det är vad vi vill tro. Det har Mark Hunter också alltid gjort, men när först hans trolovade faller offer för en bestialisk massmördare, och sedan hans bror avrättas av flygkapare, slocknar denna tro och Mark Hunter byter skepnad både fysiskt och psyksikt ... Detta är berättelsen om hur han blir Rey Tybalt – och om hur han blir Hämnaren

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#9: Fantomen: Oraklet

Han kan ’se’ in i framtiden, men gåvan blir en förbannelse!

Text: Donne Avenell, Bild: Özcan Eralp, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 1990.

#12: Albatross: I farliga farvatten

Av Norman Worker & Alberto Salinas, Översättning: Ulf Granberg.

#13: Achilles Wiggen: Monsteräggen

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Achilles Wiggen: Monsteräggen del 2

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#16: Tybalt: New Orleans Intermezzo

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#18: Fantomen: Guldbaggen

– en av djungelns bäst bevarade hemligheter hotas av utplåning! Ett starkt Fantomen-äventyr!

Text: Sverre Årnes, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 26 i tävlingen Bästa Äventyr 1990.

#25: Tybalt: Mitt i skottlinjen

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#26: Achilles Wiggen: Arvet från atlantis del 1

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.


1991

#1: Albatross: Torped i sikte!

Av Norman Worker & Alberto Salinas, Översättning: Ulf Granberg.

#2: Achilles Wiggen: Arvet från Atlantis del 2

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#6: Fantomen: I mördarnas spår ...2

Djuntelpatrullens befälhavare tar upp jakten på ”slaktaren”, kadett Aribas baneman ...

Referenser; Djungelpatrullen.

Fortsättning på ”En patrullmans död”, Fa 25/1990.

Text: Donne Avenell, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 2 i tävlingen Bästa Äventyr 1991.

#7: Albatross: Farliga förbindelser

Av Norman Worker & Alberto Salinas, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Fantomen: Ziggor – den fasansfulle

Text: Sverre Årnes, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 1991.

#15: Spirit: “Nylon” Rose

Av Will Eisner, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 18, 1982.

#19: Spirit: Sista Resan

De flesta av dem är borta nu, de gamla spårvagnarna ... Bara några få rullar ännu ... Som till exempel på linjen till Ravens Point!

Av Will Eisner, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 15, 1982.

#24: Spirit: Milda Thon

Av Will Eisner, Översättning: U. Granberg.


1992

#1: Albatross: Efterlyst för mord

Av Norman Worker & Alberto Salinas, Översättning: Ulf Granberg.

#6: Fantomen: Tjuvar ombord!

En djungelstams heliga grav blir plundrad på sina skatter, man hallar på Fantomen som tar upp jakten på tjuvarna. Han kommer att få hjälp från oväntat håll ...

Text: Avenell, Bild: Felmang & Ferri, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 16 i tävlingen Bästa Äventyr 1992.

#10: Tybalt: Polarstationens fångar

I norra Alaska ligger polarstationen Isbjörn överdriven – men bevakningssystemen fungerar ännu, vilket Rey Tybalt och hans vänner blir varse.

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: U. Granberg.

#13: Fantomen: Öknens son

Berättelsen om den 11:e Fantomen och hans fru Renata – och den 12:e Fantomens födelse ute i öknen ...

Referenser; Den 11:e Fantomen; Den 12:e Fantomen; Renata di Mascarelli.

Av Jaime Vallvé & Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 14, 1976.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 1992.

#15: Fantomen: Vargen kommer!3

Har du någon gång funderat över var Devil och hans förfäder kommer ifrån? Här får du det förbluffande svaret!

Referenser; Den 17:e Fantomen.

Text: Sverre Årnes, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 3 i tävlingen Bästa Äventyr 1992.

#17: Fantomen: Takals mask

I 500 år har en förbannelse vilat över mayakungens gyllene begravningsmask – och förbannelsen hinner skörda liv innan Fantomen kan fullfölja sin förfaders uppdrag – att återbörda kung Takals mask ...

Av Norman Worker & Carlos Cruz, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 1992.

#19: Tybalt: Katastrofkurs

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: U. Granberg.

#20: Achilles Wiggen: Prinsessan av Atlantis

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#21: Achilles Wiggen: Imperiets hjärta

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.


1993

#1: Albatross: Markattan

Av Norman Worker & Redondo, Översättning: Ulf Granberg.

#2: Det okända: Katakomben

Av Kari Leppänen, Efter en originalberättelse av Arthur Conan Doyle, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Fantomen: Provet1

- är Kip Walker redo att bli den 21:e Fantomen?

Text: Norman Worker, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fantomen - Krönika över en vandrande vålnad 1990 .

Detta äventyr blev nummer 1 i tävlingen Bästa Äventyr 1993.

#5: Det okända: Den strimmiga kistan

Av Kari Leppänen, Efter en originalberättelse av Arthur Conan Doyle, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomen: Knarkterroristerna

Ett rehabiliteringsläger för narkomaner infiltreras av en knarkliga som förvanldar det till en drogfarm ... Men så anländer en ny "patient" – K. Walker.

Text: Sverre Årnes, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 26 i tävlingen Bästa Äventyr 1993.

#7: Tybalt: Asgamarna (TY 11)

Rey & Sam hamnar mitt i ett gerillakrig när de anländer till Managuara för att leta efter en vän som mystiskt försvunnit ...

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#8: Det okända: Yeti

Av Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Det okända: Handen

Av Kari Leppänen, Efter en originalberättelse av Arthur Conan Doyle, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Fantomen: Mordängeln3

I den undre världen har alltid Fantomens namn fått banditer och missdådare att svettas av skräck ... men nu sprider sig rena dödsångesten! Den vandrande vålnaden har bytt arbetsmetod. Nu skjuter han först ... och frågar inte sen ...

Text: Idar Pettersen, Bild: Stefan Nagy & Boro, Översättning: Ulf Granberg & Hans Jonsson.

Detta äventyr blev nummer 3 i tävlingen Bästa Äventyr 1993.

#16: Achilles Wiggen: Reptilernas Rike

Wiggen och hans vänner är äntligen på väg hem till jorden efter alla äventyr – men allt är inte riktigt sig likt i hembyggden ...

Av Kari Leppänen (intrig & teckning), Text: Ulf Granberg.

#17: Djungeläventyr: Devil i New York

Text: Sverre Årnes, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg & Björn Ihrstedt.

Detta äventyr blev nummer 18 i tävlingen Bästa Äventyr 1993.

#17: Tybalt: Giri! Giri! Giri! (TY-12)

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#18: Fantomen: Piraternas rike

Vem är den gåtfulle "vagabonden"? Ingen känner hans utseende, ingen vågar trotsa honom ... Han har en infernalisk plan för att krossa Djungelpatrullen!

Referenser; Den 14:e Fantomen.

Text: Norman Worker, Bild: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 1993.

#22: Tybalt: Golden Wings

North Air sponsrar en formel-k-bil, men ett av konkurentstallen har inte rent mjöl i påsen ...

Text: Ulf Granberg, Bild: Ian Kennedy.


1994

#3: Det okända: Besökaren

Författaren HG har idetorka, hans förläggare rekomenderar en veckas vistelse på landet ...

Av Intrig och teckning: Stefan Nagy, Text: Ulf Granberg.

#4: Det okända: Luftens Herre

Av Intrig och teckning: Stefan Nagy, Text: Ulf Granberg.

#4: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta del : Prolog: Gudastenen

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Berättelser från Fantomens värld: Djungeläventyr: Guldbehållarens gåta

Text: Sverre Årnes, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 1: Imhoteps grav

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#6: Det okända: Jumping Jack

Av Intrig & skiss: Stefan Nagy, Text: Ulf Granberg, Tush: Christer Thunborg.

#6: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 2: Den andra graven

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 3: Mardrömmar

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#8: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 4: Faraos Förbannelse

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#9: Fantomen: Jagad

Ex-president Luaga beordras lämna Bengali, men bestämmer sig för att stanna och försöka bevisa vilka metoder Lubanga använt sig av för att vinna valet.

Referenser; Luaga; Lubanga.

Text: Lennart Moberg, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#9: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 5: Papyrusrullens hemlighet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#10: Fantomen: Kamp för friheten

Text: Tony De Paul, Bild: Lennart Moberg, Tush: Jaime Vallvé, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#10: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 6: Demaskerad mördare!

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta I del 6: I gravens mörker

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#12: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 1: Tempelruinens hemlighet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#13: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 2: Varsel

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 3: Flykten

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#15: Fantomen: Kapare Ombord

Referenser; Carolyn Benson; Flygkapning; USA.

Text: Tony De Paul, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#15: Det okända: De mystiska luftskeppen

Av Stefan Nagy, Ellem, Textbearbetning: Ulf Granberg.

#15: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 4: Fällan

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#16: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 5: Döden har många ansikten

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#17: Fantomen: Viyayas guldskatt

Viyaya är en gammal fängelsekund som sedan länge lever ett hederligt liv ... Men hans rykte vill inte lämna honom i fred – och särskilt inte ryktena om den fabuylösa skatt han antas ha hittat en gång ...

Text: Idar Pettersen, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg & Björn Ihrstedt.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#17: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta II del 6: Kraftens hemlighet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#18: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 1: Intermezzo på Cypern

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#19: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 2: Dödspatrullen

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#20: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 3: Träskliket

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#21: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 4: Skeppet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#22: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 5: Fångad

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#23: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta III del 6: Från andra sidan

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#24: Fantomen: Mitt i korselden

Text: C. Reimerthi, Bild: C. Cruz, Översättning: U. Granberg.

Detta äventyr blev nummer 13 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#25: Fantomen: Mord i blick

Text: Tony De Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 6 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#26: Fantomen: Dianas nya jobb

Av Avenell & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 6 i tävlingen Bästa Äventyr 1994.

#26: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 1: De försvunna sidorna

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.


1995

#1: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 2: Förrädaren

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#2: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 3: Värdshuset kattugglan

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#3: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 4: Ett misslyckat försök

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#4: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 5: Kurragömmalek!

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 6: Den sjunde ryttaren

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#6: Fantomen: Mysteriet Dauphin

Paris 1795: Den franska tronföljaren Dauphin riskerar att bli ännu ett av revolutionens offer, men starka krafter är igång för att rädda honom. Från två olika håll kommer undsättning – en känd svensk greve och en maskerad bengalisk jätte trotsar både tyngdlagen och de franska revolutionsgardisterna!

Referenser; Dauphin; Franska Revolutionen; Paris.

Intrigen till detta Fantomenäventyr har inspirerats av författaren Herman Lindqvists bok "Revolution!"

Av De Paul & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 22 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.

#6: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 7: Salongens nyckel

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomen: Vraket i Bengalibukten

Det har gått flera månader sedan valet i Bengali ... President Lubanga sitter ohotad vid makten och stärker sitt grepp över landet ... Diana och tvillingarna lever numera i USA ... Hans gamle vän Luaga är på flykt undan lagen ...

Text: Donne Avenell, Bild: Felmang & Ferri, Översättning: U. Granberg.

Detta äventyr blev nummer 16 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.

#7: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta IV del 8: Döden i katakomberna

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#8: Fantomen: Uppdrag i Baltikum

Diana och Sam Freeday får ett FN-uppdrag att organisera hjälp till barnhem i baltikum – men något går snett för plötsligt upphör all kontakt och Diana och Sam försvinner ... Fantomen följer ett spår som leder till Riga och den ryska maffian.

Referenser; Diana; Riga; Sam Freeday.

Text: Moberg, Bild: Felmang & Usam, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 24 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.

#9: Fantomen: Död av strålning

Fantomen gör en kuslig upptäckt i djungeln – i några lianer hänger en död man med svåra bränskador och skottsår. Vem han är, var han kommer ifrån är det ingen som vet till en början, men när Fantomen granskar de fakta och ledtrådar som ändå finns, dras han in i en häxkittel av internationell politik och ond, bråd död ...

Text: Lennart Moberg, Bild: Lennart Moberg, Tush: Christer Thunborg, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.

#9: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 1: Jerusalem

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#10: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 2: Förbundsarken

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 3: Tempelbergets hemlighet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#12: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 4: Gömstället

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#13: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 5: Svärdet i stenen

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 6: Kamp i underjorden

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#15: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 7: Fällan

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#16: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 8: I dödens skugga

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#17: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta V del 9: Objudna gäster

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#18: Fantomen: Lockbetet

President Lubanga tar till alla medel i jakten på sin företrädare Luaga ... Slumpen – eller mörka makter – ger Lubanga trumf på hand när Luagas bror Loka blir gripen efter ett inbrott. Loka blir det perfekta lockbetet i Lubangas plan!

Referenser; Chasity Dark; Loka Luaga; Luaga; Lubanga; Miss Mist.

Text: Lennart Moberg, Bild: Lennart Moberg, Tush: Christer Thunborg, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 16 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.

#20: Fantomen: Självmordsuppdraget

Djungelpatrullens överste är en nagel i ögat på den maktfullkomlige president Lubanga – överste Worubu måste bort till varje pris. Patrullen får i uppdrag att röja ett minfält, men någon har flyttat de minmarkörer Worubu själv har placerat ut. Och så sker katastrofen ...

Referenser; Djungelpatrullen; Lubanga; Worubu.

Text: Tony De Paul, Bild: Felmang & Benny, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 1995.


1996

#4: Ny originalserie: Dödsspelet: Den egyptiska guden

Val Foster är ett ungt datageni som en dag gör en förbluffande och oroväckande upptäckt på Internet

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Fantomen: Djävulens bibliotek del 1: Ulv i fårakläder

Alexandria är en över 2000 år gammal egyptisk stad – och här fanns en gång världens största och mest berömda bibliotek. Det förstördes på 600-talet, men envisa rykten påstår att delar fortfarande finns kvar i en krypta under nuvarande stadskvarter – en hemlig, förbjuden del som även kallas "Djävulens bibliotek". En av ledtrådarna till detta bibliotek finns i dödskallegrottan, och en dag dyker en ung, vacker kvinna upp i de djupa skogarna ...

Referenser; Diamantbägaren.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 26 i tävlingen Bästa Äventyr 1996.

#7: Dödsspelet: 2: Omprogrammerad verklighet

Val Foster är ett ungt datageni som en dag gör en förbluffande och oroväckande upptäckt på Internet

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 1: Fripassageraren

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#8: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 2: I Towerns fängelsehålor

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#9: Ny Serie: Skatten i Rennes-le-château del 1: De gåtfulla dokumenten

I Rennes-le-Château i Sydfrankrike levde för 100 år sen en fattig präst vid namn Berenger Saunière. Plötsligt verkade prästen ha obegränsat med pengar och snart gick ryktet att han hittat en skatt – och inte vilken som hellst, utan Jerusalems försvunna skat!

En dramadokumentär som bygger på verkligheten!

Text: Scott Goodall, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#9: Dödsspelet: 3: Digitalt liv

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#9: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 3: Galningen i Glastonbury

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#10: Skatten i Rennes-le-château del 2: Den underjordiska kammaren

Abbé Berenger Saunière har fått vissa dokument i sin hand som leder honom vidare i jakten på de gåtor och mysterier som döljs i den lilla bergsbyn. Under en stenhäll i kyrkgolvet finner Saunière ett murat valv – och tillsammans med sin hushållerska Marie gör han en fantastisk upptäckt ...

Text: Scott Goodall, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#10: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 4: Det blödande krucifixet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Skatten i Rennes-le-château del 3: Mordet i Coustaussa

I en grannby till Rennes-le-Château inträffar ett bestialsikt mord. Polisen letar förgäves efter motiv och mördare ...

Text: Scott Goodall, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#11: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 5: Det dolda budskapet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#12: Skatten i Rennes-le-château del 4: Abbé Saunières död

Den nye biskopen av Carcassone kräver att få veta hur Saunière finansier alla dyra projekt ... men Saunière vägrar att avslöja var pengarna kommer ifrån ...

Text: Scott Goodall, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#12: Fantomenlegender: Mörkretes Hjärta VI del 6: Kryptans Hemlighet

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

#13: Skatten i Rennes-le-château del 5: Mysteriet väntar på sin lösning

Text: Scott Goodall, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#14: Fantomen: Johnny Hotwire2

Kit Walker återvänder till det USA han nyss lämnat efter avslutade studer och blir "Johnny Hotwire" för att hjälpa en avlägsen släkting som hamnat i en ungdomsliga. Det blir ett av Kits första uppdrag som Fantomen ...

Referenser; USA; Waterton.

Av De Paul & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 2 i tävlingen Bästa Äventyr 1996.

#14: Dödsspelet: 4: Systemkrasch!

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#15: Dödsspelet: 5: Chicago Blues

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#24: Achilles Wiggen: Asteroidens hemlighet

Av Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#25: Achilles Wiggen: Den röda planeten

Av Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#26: Achilles Wiggen: Fångar i tiden

Av Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.


1997

#4: Fantomen: Brunnens hemlighet

Den förgiftade brunnen med tunneln finns inte längre – ändå dyker plötsligt order från befälhavaren upp i Djungelpatrullens kassaskåp igen!

Referenser; Djungelpatrullen; Rödskägg.

Text: Donne Avenell, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#6: Tybalt: Bermuda-mysteriet

North Air har fått ett uppdrag som för Tybalt till Bermudatriangeln, känt för oförklarliga händelser och mystiska försvinnanden ...

Text: Norman Worker, Bild: Ian Kennedy, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomen: Vikingaborgens gåta

En gammal förbannelse vilar över Moristammen. En profetia som har anknytning till en avlägsen anfader till Fantomen.

Referenser; Mori; Vikingar.

Text: Tony De Paul, Bild: César Spadari, Översättning: Hans Jonsson & Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 5 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#8: Fantomen: Den kusliga ruinen

Inspirerande av Jerome K. Jeromes bok "Tre män i en båt" tar unge Chris Walker och hans två studentkamrater en roddtur på Themsen ...

Referenser; Den 17:e Fantomen; Den 18:e Fantomen; England; Hellfire club; Irland; Jerome K. Jerome; Themsen.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Hans Jonsson & Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#13: Fantomen: Bastis – Kattgudinnan

Hon kunde vara vänlig och hjälpsam, men också vild och blodtörsdig, som en lejoninna ...

Referenser; Den 19:e Fantomen; Den 20:e Fantomen; Bastis; Egyptiska Museet; Jane Cary; Kairo.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Felmang, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 18 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#15: Fantomen: Crocco Island's hemlighet

Ett skepp försvinner ... djungeltrummorna förmedlar ett underligt budskap ... legenden om Crocco, havsdjupens härskare, har blivit verklighet.

Text: Tony De Paul, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 6 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#19: Fantomen: Mannen som dog två gånger1

I krönikerummet finns en väl bevarad hemlighet i en "särkrönika" som skrevs av den 10:e och 11:e Fantomen tillsamman

Referenser; Den 10:e Fantomen; Den 11:e Fantomen.

Av Worker & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 1 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#20: Fantomen: Fett byte

Det var en gång en fet eqyptisk kung som var mer intresserad av vackra kvinnor och sin lustjakt än att styra sitt land. En natt bordades hans lustjakt av Singhpirater och ombord finns den 20:e Fantomens vackra hustru

Referenser; Den 20:e Fantomen; Kung Faruk; Maude Thorn McPatrick; Singhpiraterna.

Text: Lennart Moberg, Bild: Felmang & Benny, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#23: Fantomen: Dödens ö

Fantomen kommer till en plats fylld av prakt och skönhet, men död och faror hotar ...

Referenser; Eos; Moz.

Text: Tony De Paul, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#23: Dödsspelet: 13: Åter från 1500-talet

På sin flykt undan internetvarelsen har Val varit i 1500-talets Virginia hos Algonkin-indianer. Han har emellertid lyckats ta sig tillbaka till nuet, men nya faror väntar.

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#24: Fantomen: Marabella

Den första Fantomens blivande hustru svävar i dödlig fara. Hon befinner sig i en magnifik hacienda utanför staden Santo Domingo

Referenser; Den 1:e Fantomen; Marabella; Santo Domingo.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Felmang & Benni, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 7 i tävlingen Bästa Äventyr 1997.

#24: Dödsspelet: 14: Redo för strid

Val har just lyckats undkomma datademonen och träffat Amanda och Lurch, men mardrömmen är långt ifrån över.

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.

#26: Dödsspelet: 15: Slutstriden

Val låter datademonen smaka på det vi människor kallar skräck.

Text: Tony de Paul, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg.


1998

#5: Fantomen: Hollywood-morden

En vacker kvinna som är på väg till Hollywood för att göra karriär får punktering i den amerikanska ödemarken. En man räddar henne från en otäck skallerorm och de slår följe västerut. Men också i filmstaden finns det otäcka, slippriga ormar.

Referenser; Den 19:e Fantomen; Hollywood; Maude; USA.

Text: Tony De Paul, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg, Textning: T. Stuve.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 1998.

#16: Fantomen: Ku Klux Klan2

På en kulle utanför Mouldy Hill, en liten gudsförgäten stad i den amerikanska västern, flammar om natten en ondskefull symbol. De sammansvurna i staden vet att det är teckent som kallar dem till ett nytt möte.

Referenser; Ku Klux Klan; USA.

Text: U. Granberg, Bild: H. Bade.

Tidigare publicerad i Fa 19, 1978 och 101986.

Detta äventyr blev nummer 2 i tävlingen Bästa Äventyr 1998.

#17: Fantomen: Dödens ring del 1

I fyra århundraden har dödskalleringen gått från far till son och dess ägare har svurit att använda dess krafter i rättvisans tjänst. Ringen som en gång i tiden tillhörde den grymme kejsar Nero i Rom och vars mystiska krafter uppenbarades för den 4:e Fantomen

Referenser; Den 4:e Fantomen; 30-åriga kriget; Dödskalleringen; Jesuitorden; Magdeburg.

Av Kari Leppänen, textbearbetning Ulf Granberg, Översättning: Leif Bergendorff.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 1998.

#19: Fantomen: Dödens ring del 2

Krigets Europa 1631. Katoliker är ute efter ringen som Fantomen bär på sin högra hand. De tror nämligen att den har mystiska krafter som kan förgöra "Lejonet från Norden".

Referenser; Den 4:e Fantomen; 30-åriga kriget; Dödskalleringen; Gustaf Adolf; Jesuitorden; Magdeburg.

Av Kari Leppänen, textbearbetning Ulf Granberg, Översättning: Leif Bergendorff.

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 1998.


1999

#7: Fantomen: Mördare i blått

Fantomen, ondskans nemesis, sitter på de åtalades bänk i en domstol i Morristown – åtalad för två bestialiska mord! Vittnen beskriver mördaren som en blåklädd man i svarta stövlar.

Text: Tony De Paul, Bild: R. Felmang, Översättning: Ulf Granberg.

#10: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 1: Nilens son

Är det Edens Lustgård ...? Det vet de inte, bara att tiden käns som att det vore för mycket, mycket länge sen.

Av Intrig och teckning: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#11: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 2: Via Appia – Vägen till Rom

Till slut får världen runt omkring dem långsamt åter kontur och form och allt ter sig annorlunda. Inte alls det fuktiga, sumpiga flodlandskapet de nyss befunnit sig i, utan mjukt böljande gröna kullar.

Av Intrig och teckning: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#12: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 3: Morituri Te Salutant!

Gladiatorspelen inleds, ett skådespel för folket som färgar arenan röd av blod och folkmassan tjuter upphetsat.

Av Intrig och teckning: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#15: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 4: Asgårds gudar

Då världen runt Wiggen och Illea äntligen slutar snurra och återfår färg och form är de inte längre i Rom. Det verkar som de inte är på jorden längre.

Av Intrig och teckning: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.

#16: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 5: Vikingarnas värld

Nu har de nått vikingarnas värld i norr – åtminstone Anders Nilsson och JPX. Var Achilles Wiggen och Illea hamnat – ja det vete gudarna ...

Av Intrig och teckning: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.


2000

#1: Fantomen: Tigerflickan

Rykten om en vit flicka i tigerskinn som ”dansar med tigrar” florerar i djungeln. Är ryktena sanna?

Text: Lee Falk, bearbetning Ulf Granberg, Bild: Felmang & Ferri.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 2000.

#4: Fantomen: Häxorna i Bedburg del 2: Den Onde

Den 2:e Fantomens hustru är anklagad för häxeri och folket i den lilla staden tror även att den mystiske maskerade mannan är i förbund med den onde ...

Referenser; Den 2:e Fantomen; Bedburg; Häxprocess; Westfalen.

Text: Lennart Moberg, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 2000.

#9: Fantomen: Drottning Pera

I det fjärran och rika kungadömet Korola, avskuret från omvärlden av höga berg, regerar en ung och vacker drottning som söker den perfekta mannen.

Av Falk & Felmang, bearbetning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 2000.

#11: Fantomen: Viva Las Vegas3

Inte långt från Walkers klippa i den nordamerikanska önken finns ett litet café där Fantomen brukar stanna till. När han väntar på sin frukost får han syn på en gammal tidning ...

Referenser; Carolyn Benson; Las Vegas; USA.

Av César Spadari, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 3 i tävlingen Bästa Äventyr 2000.


2001

#1: Fantomen: Lady Luck del 1

Mycket uttråkad bläddrar Diana en dag i en dagstidning och syn på en platsannons där äventyrslystna unga damer sökes. Hon söker jobbet – och får äventyr i överflöd.

Text: Lee Falk, bearbetning Ulf Granberg, Bild: Felmang, Översättning: A. Tjernlund, Textning: A. Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 17 i tävlingen Bästa Äventyr 2001.

#2: Fantomen: Lady Luck del 2

Diana är fånge hos ett gäng kvinnliga pirater på en ö omgivet av ett rev. De hotar att döda henne om hon inte samarbetar ...

Text: Lee Falk, bearbetning Ulf Granberg, Bild: Felmang, Översättning: A. Tjernlund, Textning: A. Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 20 i tävlingen Bästa Äventyr 2001.

#13: Fantomen: Döden i skyn

Den statliga Stevensongruvan planerar att låta sina frakter gå med flyg. Fantomens vän Caleb Kagoda och hans Kagoda Air tänker vara med och tävla om kontraktet, men det finns fler intressenter.

Referenser; Caleb Kagoda.

För att hedra artisten och serieskaparen Jamie Vallvé har redaktionen valt ut några favoritäventyr ur hans digra Fantomenproduktion. Detta är hans trettioandra.

Text: Ulf Granberg, Bild: Jaime Vallvé.

Tidigare publicerad i Fa 26, 1976.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 2001.

#16: Fantomen: I maffians våld

På 35 000 fots höjd på väg till Bengali möter Kit Walker en gammal skolkamrat från universitetet. En vän som har ett ”kontrakt” på sitt huvud.

Text: Ben Raab, Bild: Felmang, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 22 i tävlingen Bästa Äventyr 2001.

#22: Fantomen: Kuslig last

I forna tider härjade slavhandlare i djungeln. I dag tror missådare att de kan undfly rättvisan genom att gömma sig där, men någon gång gör tillfälligheter att djungeln blir skådeplatsen för draman där aktörerna inte har grumliga motiv.

Text: P-E Hedman, Bild: Don Perlin, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 25 i tävlingen Bästa Äventyr 2001.


2002

#1: Rövar-Bob: 3

Av Stan Lynde, Översättning: Ulf Granberg.

#2: Fantomen: El Dorado del 1: Kartan

1640 seglar Fantomen till Amsterdam för att bistå en gammal vän, en dansk adelsman som hamnat i svårigheter och fruktar för sitt liv. En kedja av händelser leder till att han snart befinner sig ombort på ett skepp i västerled – bortom horisonten hägrar en skatt!

Av Dag R. Frognes, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 21 i tävlingen Bästa Äventyr 2002.

#2: Rövar-Bob: 4

Av Stan Lynde, Översättning: Ulf Granberg.

#3: Fantomen: El Dorado del 2: Skatten

1640 besöker Fantomen en vän i Amsterdam som fruktar för sitt liv. Han kommer för sent för att förhindra vännens död, men tar dennes son Olaf under sina vingar och bordar ett skepp västerut. Bortom horisonten hägrar en skatt!

Av Dag R. Frognes, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 2002.

#3: Rövar-Bob: 1

Av Stan Lynde, Översättning: Ulf Granberg.

#4: Fantomen: Den nya eleven

En ny elev kommer till Kit och Heloises klass på Durham house. Snart drabbase den exklusiva privatskolan i Shymouth, Massachusetts av både utpressning och ond, bråd död!

Referenser; Durham House; Kit & Heloise; Massachusetts; USA.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 21 i tävlingen Bästa Äventyr 2002.

#4: Rövar-Bob: 2

Av Stan Lynde, Översättning: Ulf Granberg.

#5: Rövar-Bob: 5

Av Stan Lynde, Översättning: Ulf Granberg.

#7: Fantomen: Häxmästarens hus

New Orleans, 1892. Mr Walker inväntar ett skepp när han får erfara att denna Söderns smältdegel är en farlig plats. Samtidigt, i ett magnifikt hus som hyser en mörk hemlighet, riskerar en liten flicka att förlora allt. Hon behöver en förkämpe. Snart korsas dera vägar.

Referenser; New Orleans.

Text: Terence Longstreet, Bild: Dick Giordano, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 18 i tävlingen Bästa Äventyr 2002.

#21: Dom oskyldiga del 1

Rolf Gohs återkomst till seriesidorna i denna tidning! Det sker med en historia, baserad på verkliga händelser, om ett barnkorståg som drog fram genom 1200-talets Europa. Umbäranden, grymhet och hjältemod kantade deras väg – och vi får följa deras öden i tre omskakande delar.

Av Rolf Gohs, Redaktion: Ulf Granberg.

#22: Dom oskyldiga del 2

Vedermödorna staplas på varandra i denna gripande historia, baserad på verkliga händelser, av Rolf Gohs. Ett barnkorståg drog fram genom 1200-talets Europa – umbäranden, grymhet och hjältemod kantade deras väg.

Av Rolf Gohs, Redaktion: Ulf Granberg.

#23: Dom oskyldiga del 3

Upplösningen på Rolf Gohs gripande seriedokumentär, baserad på verkliga händelser. Ett barnkorståg drar fram genom 1200-talets Europa. Umbäranden kantar deras väg – in i evigheten.

Av Rolf Gohs, Redaktion: Ulf Granberg.


2003

#1: Team Fantomen Presenterar: Fantomen: Tjuvar ombord

En djungelstams heliga grav blir plundrad på sina skatter. Trummorna ljuder genom djungeln och hövding Kokatoo jagar tjuvarna. Fantomen konstaterar förvånat att Kokatoo varit död i 200 år och tar själv upp jakten på såväl ”hövding” som illgärningsmän. Han får hjälp på vägen från ett mycket oväntat håll!

Text: Donne Avenell, Bild: Felmang & Ferri, Översättning: Ulf Granberg.

Tidigare publicerad i Fa 6, 1992.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#3: Söndagsklassiker: Fantomen: Den stulna trofén del 3

Söndagssidor från 1971.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: U. Granberg.

Söndagssidor 1971-07-04 till 1971-08-01

Tidigare publicerad i Fa 19, 1972.

#4: Fantomen: Det första uppdraget

Kit och Heloise får höra Moz berätta om en häpnadsväckande vision av framtiden där den 21:e Fantomen inte står att finna utan det är upp till nästa generation att ta över ringarna och föra den eviga kampen mot ondskan vidare. Vem ska det bli? Kit ... Eller Heloise?

Referenser; Kit & Heloise.

Text: Ben Raab, Bild: Roy Mann, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 10 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#7: Fantomen: Spökindianen

En legendarisk medicinman ur irokesstammen går igen och Fantomens dotter Heloise faller offer för hans förbannelse. En våldsam kamp mellan vålnader följer när Fantomen ställs mot den skräckinjagande Spökindianen!

Referenser; Durham House; Indianer; Kit & Heloise; Massachusetts; USA.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#13: Fantomen: Rånarligan

Den som räddar en mans liv blir sedan ansvarig för honom – ett kinesiskt ordspråk som drabbar Fantomen på ett oväntat sätt.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Roy Mann, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 13 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#14: Fantomen: Nebukadnessars ring

I årtusenden har ringen varit försvunnen, men på 1800-talet dyker den upp igen och hamnar i den 14:e Fantomens ägo. Vissa är beredda att gå långt, mycket långt för att få tillgång till dess magiska krafter.

Referenser; Den 14:e Fantomen; Bagdad.

Text: Tony De Paul, Bild: Paul Ryan, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#18: Fantomen: Näckrosrånaren

En skum typ tar kontrollen över människors sinnen med hjälp av näckrosor. Inte ens Fantomen kan stå emot den berusande doften!

Text: Claes Reimerthi, Bild: George Olesen & Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#20: Fantomen: Trollkarlens lärling

Märkliga händelser på den blivande 13:e Fantomens internatskola ...

Referenser; Den 13:e Fantomen; Alkemi; England.

Text: Ben Raab, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.

#21: Fantomen: Den gåtfulla staden

- Karthago återuppstår i Bengalis djungel.

Text: Tony De Paul, Bild: George Olesen & Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Dagstrip 2000-08-07 till 2000-11-11

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 2003.


2004

#3: Fantomen: Apmännens dal

Djupt inne i Bengalis djungel finns en dal befolkad av vita apmän, säger legenden. Två män och en kvinna ger sig av för att ta reda på sanningen bakom legenden. En av dem ska aldrig återvända ...

Text: Tony de Paul, Bild: George Olesen, Tush: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 2004.

#7: Fantomen: Dödlig maskerad

Everett Stark – en enstöring som levt hela livet isolerad i sitt slotssliknande hus i östra USA avlider och efterlämar en förmögenhet. I ett brev till sin gamla skolkamrat (och förälskelse) Diana skriver miljonären att han tror att han fallit offer för ett långsamt verkande gift och att när hon läser detta är han redan död. Everett Stark vill att Diana är med vid den maskerad för sina arvtagare som han redan förberett och som ska avslöja mördaren. Diana ber Fantomen följa med på detta underliga uppdrag ...

Referenser; Diana.

Text: David Bishop, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 9 i tävlingen Bästa Äventyr 2004.

#10: Fantomen: Läderhuvan

En skräckinjagande lädermask i dödskallegrottan fångar tvillingarnas intresse. Masken har en grym och blodig historia om svek och om ond, bråd död i den lilla staden Portcullen i södra England.

Referenser; England; Portcullen.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 7 i tävlingen Bästa Äventyr 2004.

#12: Fantomen: Dödgrävarligan

Oktober 1832, Greyfriars Kirkyard, Edinburgh, Skottland: I skydd av regn och dimma gräver några män febrilt på den dystra kyrkogården – inte för att viga någon till den sista vilan utan för att vanhelga graven och gräva upp kroppen. En mörk och hotfull skugga dyker plötsligt upp bakom gravskändarna ...

Referenser; Edinburgh; Skottland.

I tidningen finns även en artikel om verklighetens Skottska gravplundrare och medecinhistoria

Text: David Bishop, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 13 i tävlingen Bästa Äventyr 2004.

#18: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 6: ”Mot Sherwodskogen”

#21: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 7: ”En för alla! Alla för en!”

#24: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 8: ”Indiandödaren!”

Bild: Kari Leppänen, Text: Ulf Granberg.


2005

#1: Fantomen År 1: Fantomen: Domedagsarken

Johnny Hotwire – den 21:e Fantomen – är på väg hem ombord på ett plan då en orkan tvingar planet att nödlanda i Floridas träskmarker. Passagerarna söker skydd på det ödsliga Hauntoon hotell. Orkanen drar bort och lämnar död och kaos efter sig och Johnny återupptar sin resa. Han möter kapten Hopper – en man besatt av en enda tanke...

Text: David Bishop, Bild: Bob McLeod, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#2: Fantomen år 1: Fantomen: Ön med två regnbågar

Ombord på domedagsarken har Fantomen träffat Dalida, styvdotter till Rama Singh, piraten som mördat hans far och som han svurit att ta hämnd på. Dalida avslöjar att Rama Singhs bas finns på en ö utanför Bengali. Den 21:e Fantomen känner att han närmar sig målet...

Referenser; Rama Singh.

Text: Lee Falk / Ulf Granberg, Bild: Kari Leppänen.

Detta äventyr blev nummer 12 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#3: Fantomen: Liemannen skördar3

Överallt kaos! Sjukhuset under attack! Fantomen rycks ur sin dödliga dvala då Singhpiraterna anfaller! Deras mål – att göra slut på den vandrande vålnaden ...

Text: Claes Reimerthi, Bild: Paul Ryan, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 3 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#6: Achilles Wiggen: Fångar i tiden del 10: Custers sista strid

#7: Fantomen: I dödens skugga

Kulan i Fantomens nacke påverkar honom allt mer – och plötsligt tycker han sig vara förflyttad till 1500-talet. Han står på en strand och ser en stad i fjärran. I hamnen ligger ett skepp under befäl av en viss kapten Walker och hans son. Fantomen går ombord och förstår plötsligt var han är och vad som ska hända...! Det som han till varje pris inte VILL ska hända...

Text: Claes Reimerthi, Bild: Hans Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#12: Fantomen: Kungen av Norge2

I år är det 100 år sedan unionen mellan Sverige och Norge upplöstes – och då, år 1905, kunde Norge ha fått en helt annan kung och Europas politiska karta ha sett helt annorlunda ut, allt enligt den 18:e Fantomens krönika....

Referenser; Den 18:e Fantomen; Sverige; Norge.

Text: Nils Norberg, Bild: Hasse Lindahl, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 2 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#13: Fantomen: Piratdrottningens Son del 1: Dödskallehalsbandet

Chris och Anna är på väg till England för att söka hjälp så att Chris om möjligt ska kunna slippa ett liv i rullstol. Ombord på Englandsbåten finns emellertid några mycket farliga personer...

Referenser; Kate Sommerset.

Text: David Bishop, Bild: César Spadari, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 6 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#17: Fantomen: Piratdrottningens Son del 2: Kungligt villebråd

Kalisekten är fast besluten att nå sina mål – att återta dödskallehalsbandet samt att väcka den slumrande dödsgudinnan till liv igen. Det blir en kapplöpning med tiden genom Londons trånga, smutsiga gränder ...

Referenser; Kate Sommerset.

Text: David Bishop, Bild: Joan Boix, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 16 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#18: Fantomen: Piratdrottningens Son del 3: Dödsgudinnan

Text: David Bishop, Bild: Cèsar Spadari, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 14 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#19: Fantomen: Dianas Dilemma

Diana har fattat ett beslut – att hålla sig undan Fantomen och hon tar med sig barnen Kit och Heloise. Outtröttligt letar Fantomen efter dem med en enda fråga malande i huvudet ... varför

Referenser; Diana.

Text: Tony DePaul, Bild: Felmang & Usam, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

Detta äventyr blev nummer 15 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#24: Fantomen: Furst Grigors Kasino

En av bergsfurstarna har öppnat casino för att dryga ut kassan. Ganska snart uppstår egendomliga rykten att allt inte står riktigt rätt till – och folk som tar anställning där, hörs sedan inte av...

Text: Magnus Knutsson, bearbetning U. Granberg, Bild: Heiner Bade, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 24 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.

#25: Fantomen: Jonathan Wild del 1: Tjuvarnas Konung

I början av 1700-talet levde en märklig man i London som kallade sig "tjuvfångargeneral". Han hette egentligen Jonathan Wild och var ett kriminellt geni som kommit på ett lysande sätt att tjäna pengar. Den 9:e Fantomen som är gift med Flame Stanbury möter denne "tjuvfångargeneral" i London vintern 1724-25 sedan ett fräckt inbrott ägt rum hos hans svärfar lord Stanbury... Fantomen inser snabbt att Jonathan Wild kommer att bli en utomordentligt farlig motståndare...

Referenser; Den 9:e Fantomen; Jonathan Wild.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Kari Leppänen, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 5 i tävlingen Bästa Äventyr 2005.


2006

#3: Fantomen: Gudarnas tempel del 2: Budskapet

En nu bortglömd legend berättar att präster och läkare från det forna Egypten en gång slog sig ner på en ö utanför Bengali för att utföra förbjudna experiment på människor och djur. Och legenden stämmer faktiskt. En uråldrig papyrusrulle visar en expedition under den unga tyska arkeologen Mina Brauns ledning vägen till ett underjordiskt tempel med sagolika skatter. Men papyrusen handlar om något annat också – kanske om legendens förbjudna experiment. Fantomen och Mina Braun beger sig ner i templets inre ...

Text: Tony DePaul, Bild: Paul Ryan, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

#4: Fantomen: Gudarnas Tempel del 3: Den hemliga sekten

”En mardröm blir verklighet ... ” En berättelse från den 3:e Fantomens tid så skrämmande att han inte ens ville nedteckna den i sina krönikor, så att inte ens någon kommande ättling till honom ska kunna hitta denna fasansfulla plats.

Text: Tony De Paul, Bild: Paul Ryan, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

#5: Fantomen: Nattens Fantomer

Drama med Kit & Heloise

Referenser; Diana; Kit & Heloise.

Text: Tony De Paul, Bild: Felmang & Usam, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

#9: Fantomen: Tunnelbanemorden del 2: Hospitalet

- Den 18:e Fantomen jagar en seriemördare i London

Referenser; Den 18:e Fantomen; Kate Sommerset.

Text: David Bishop, Bild: Cesar Spadari, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

#12: Fantomen: Vrakplundrarna på Kinloch Island

Den 10:e Fantomen är på väg till London, men en rytande storm tvingar skeppet långt ur kurs. Till slut ser man ljust föröver – det är fyren på Kinloch Isle ... Men det är en falsk fyr och skeppet går i kvav. Fantomen är den ende som överlever vrakplundrarnas mordiska framfart. Utmattad lyckas han ta sig till ett enslig hus där två systrar lever...

Referenser; Den 10:e Fantomen.

Text: Claes Reimerthi, Bild: Rod Whigham & Bob McLeod, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Ann Schwenke.

#14: Fantomen: Bröderna Gibs

Av Lee Falk & Wilson McCoy, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1955-03-06 till 1955-04-03

#14: Fantomen: Äventyr i Alger

Av Lee Falk & Ray Moore, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1938-06-20 till 1938-07-23

#14: Fantomen: 1776

Referenser; USA; Benjamin Franklin.

Detta äventyr publicerades i samband med USA:s 200-årsjubileum 1976. Här är också Fantomen och Benjamin Franklin redan bekanta, och äventyret går delvis stick i stäv med "Ambassadören" från 1980. /red

Av Don Newton, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Tidigare publicerad i The Phantom nr 74 1977 .

#25: Söndagsklassiker: Fantomen: Mannen från havet del 1

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-05-18 till 1975-06-15

#26: Söndagsklassiker: Fantomen: Mannen från havet del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-06-22 till 1975-07-13


2007

#1: Söndagsklassiker: Fantomen: Mannen från havet del 3

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-07-20 till 1975-08-10

#3: Söndagsklassiker: Fantomen: Plundrarna vid Keela-Wee del 1

Referenser; Keela-Wee.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-08-17 till 1975-09-14

#4: Söndagsklassiker: Fantomen: Plundrarna vid Keela-Wee del 2

Referenser; Keela-Wee.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-09-21 till 1975-10-19

#5: Söndagsklassiker: Fantomen: Plundrarna vid Keela-Wee del 3

Referenser; Keela-Wee.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

#6: Söndagsklassiker: Fantomen: Plundrarna vid Keela-Wee del 4

Referenser; Keela-Wee.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

#9: Söndagsklassiker: Fantomen: Den blå jätten del 1

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Dagstrip 1975-12-28 till 1976-01-18

#10-11: Söndagsklassiker: Fantomen: Den blå jätten del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

#12: Söndagsklassiker: Fantomen: Den blå jätten del 3

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-03-07 till 1975-04-11

#14: Söndagsklassiker: Fantomen: Galärslaven

Referenser; Den 6:e Fantomen; Joonkar.

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1975-04-18 till 1975-08-29

#18: Söndagsklassiker: Fantomen: Släktklenoden del 1

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-09-05 till 1976-10-10

#19: Fantomen: Iskall död

På ett drivande isberg utanför norra Kanada hittas några döda kroppar. Det är resterna av en polarexpedition på 1960-talet. Men det är något oroväckande med fyndet. Dels saknar kropparna kläder och vid en närmare undersökning tyder det mesta på att deltagarna inte frusit ihjäl – utan snarare dött av värmeslag ...

Referenser; Nostradamus; Polarstation.

Text: Tony de Paul, Bild: Dick Giordano, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 11 i tävlingen Bästa Äventyr 2007.

#19: Söndagsklassiker: Fantomen: Släktklenoden del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-10-17 till 1976-11-21

#20: Söndagsklassiker: Fantomen: Släktklenoden del 3

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-11-28 till 1976-12-19

#21: Söndagsklassiker: Fantomen: Träskmonstret del 1

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-11-28 till 1976-12-19

#22-23: Söndagsklassiker: Fantomen: Träskmonstret del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-11-28 till 1976-12-19

#24: Fantomen: Dogai – den nye ledaren

Vi möter på nytt Dogai Singh. Nu har han på allvar inlett jakten på och kampen om makten inom brödraskapet. I denna skoningslösa värld har ingen råd att visa minsta medlidande eller lita på någon oavsett blodsband. Endast en sak är säker – för segraren väntar en långt farligare motståndare – Fantomen, alla piraters svurne fiende...

Referenser; Dogai Singh.

Av Reimerthi & Lindahl, Översättning: Ulf Granberg.

Detta äventyr blev nummer 8 i tävlingen Bästa Äventyr 2007.

#24: Söndagsklassiker: Fantomen: Träskmonstret del 3

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Textning: Reprostugan.

Söndagssidor 1976-11-28 till 1976-12-19


2008

#14: Fantomen: Den vita elefanten

Han dyker upp och försvinner igen – alltid lika oväntat. Alltid lika gäckande. Som en vålnad. Kulor verkar inte bita på honom. Är han odödlig? ... Nej, det handlar inte om Fantomen utan om en vit elefanthanne och om storviltjägaren Norman Melville – ett drama där utgången är långt ifrån given...

Referenser; Elefanter; Herman Melville; Butu.

Huvudpersonen heter Melville Norman. En hyllning till Herman Melville och Norman Worker?

Text: Claes Reimerthi, Bild: Heiner Bade, Översättning: Ulf Granberg, Färgläggning: Reprostugan.

Detta äventyr blev nummer 7 i tävlingen Bästa Äventyr 2008.

#17: Söndagsklassiker: Fantomen: Bröllop i de djupa skogarna del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Färgläggning: Reprostugan.

Söndagssidor 1977-12-11 till 1978-02-05

#18-19: Söndagsklassiker: Fantomen: Mördaren i djungeln

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Färgläggning: Reprostugan.

Söndagssidor 1978-02-12 till 1978-04-16

#20: Söndagsklassiker: Fantomen: Hzz hemlighet del 1

Hzz löper amok och lämnar eden. Varför?

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Färgläggning: Reprostugan.

Söndagssidor 1978-04-23 till 1978-06-25

#21: Söndagsklassiker: Fantomen: Hzz hemlighet del 2

Av Lee Falk & Sy Barry, Översättning: Ulf Granberg, Färgläggning: Reprostugan.

Söndagssidor 1978-07-02 till 1978-07-23



Den svenska Fantomentidningen ges ut av Egmont Kärnan AB, ansvarig utgivare är Ulf Granberg. Fantomen © King Features Syndicate Inc. Dessa sidor är gjorda av Rasmus Kaj och fritt tillgängliga. Omslagsbilder ägs av sina tecknare / förlag, och presenteras här genom seriesam.com.

Rasmus Kaj

Validation: W3C xhtml 1.1 W3C CSS Like it? TipIt!